liberté de parole
- Exemples
Il a exactement la même liberté de parole que vous. | He has just the same freedom to speak as you do. |
Oui, mais la loi est contre la liberté de parole. | Yes, but the law is against free speech. |
Doit-il exister des restrictions à la liberté de parole ? | Should there be no restrictions on freedom of speech? |
La liberté de parole s'applique a priori aux représentants du peuple. | Freedom of speech applies a priori to the representatives of the people. |
Nous lançons un appel au rétablissement de la pleine liberté de parole. | We call for the restoration of full freedom of speech. |
La liberté de parole est la base de la démocratie et du parlementarisme. | Free speech is the basis of democracy and of parliamentarianism. |
La liberté de parole, d'association et d'accès raisonnable à l'information est respectée. | There is freedom of speech, association and reasonable access to information. |
La première est la liberté de parole et d'expression partout dans le monde. | The first is freedom of speech and expression everywhere in the world. |
Mais sans liberté de parole, on peut avoir des élections libres et justes. | But without freedom of speech, you can't have free and fair elections. |
Médias Chypre jouit d’une liberté de parole totale. | Media Cyprus enjoys total freedom of speech. |
L'exactitude politique éviscère la liberté de parole. | Political correctness eviscerates freedom of speech. |
Le président m'a empêché d'exercer mon droit à la liberté de parole. | The President stopped me exercising my right of free speech. |
De telles nations protègent la propriété privée, la liberté de parole et l'expression religieuse. | Such nations protect private property, free speech and religious expression. |
Bonsoir et bienvenue à ce souper de financement pour la liberté de parole. | Good evening, and welcome to this fundraising dinner for freedom of speech. |
Pour les journalistes, à Kinshasa et ailleurs, c’est la liberté de parole totale. | For journalists in Kinshasa and elsewhere, there is complete freedom of expression. |
Notre Constitution garantit également la liberté de parole et la liberté de la presse. | Our Constitution also guarantees freedom of speech and freedom of the press. |
Quand les cyber-harceleurs restent impunis, la liberté de parole est étouffée. | When online harassment goes unchecked, free speech is stifled. |
Oui, il y a ici un problème de liberté de parole. | Yes, there's a free speech issue there. |
Dans l'absolu, la liberté de parole n'existe pas. | Absolute freedom of expression simply doesn't exist. |
Le droit à la liberté de parole n'autorise pas quelqu'un à insulter autrui. | The right to free speech does not entitle a person to insult others. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
