liberté de la presse

La liberté de la presse est essentielle dans une société démocratique.
Freedom of the press is essential in a democratic society.
La liberté de la presse n'est pas un permis de calomnier.
Freedom of the press is not a license to slander.
Quelles sont les restrictions imposées à la liberté de la presse ?
What restrictions are imposed upon the freedom of the press?
Promouvoir la liberté de la presse et le renforcement des capacités.
Promoting freedom of the press and capacity-building.
Une ONG qui travaille dans le domaine de la liberté de la presse.
An NGO which works in the field of press freedom.
Il y a vingt ans, la liberté de la presse était activement réprimée.
Twenty years ago, freedom of press was still actively suppressed.
La liberté de la presse est une réalisation de la révolution bourgeoise.
Freedom of the press is an achievement of the bourgeois revolution.
La liberté de la presse doit être assurée.
Freedom of the press must be guaranteed.
sur la liberté de la presse dans la République fédérale de Yougoslavie.
on freedom of the press in the Federal Republic of Yugoslavia.
La loi martiale limite la liberté de la presse.
Martial law limits freedom of the press.
Tellement pour la liberté de la presse.
So much for the freedom of the press.
La liberté de la presse pose problème dans tous ces pays.
The freedom of the media is a problem in all the countries.
Mais où est la liberté de la presse, la liberté d'expression ?
But where is freedom of the press, or freedom of expression?
Vous, les champions de la liberté de la presse contre la censure !
You champions of freedom of the press against censorship!
Ce n'était pas la liberté de la presse.
It wasn't freedom of the press.
Troisièmement, la liberté de la presse au Kazakhstan est problématique.
The third point concerns the freedom of the press in Kazakhstan.
Imad Abadi est un éminent défenseur de la liberté de la presse.
Imad Abadi is known as a defender of freedom of the press.
Et aussitôt, la liberté de la presse se retrouva confisquée.
In that short time, freedom of the press was conquered.
La liberté de la presse est garantie.
Freedom of the press is guaranteed.
Manifestation en faveur de la liberté de la presse, 2016.
A protest urging the protection of press freedom in 2016.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer