libérer

Seule I'Eau de la vie libérera ce qui nous sauvera.
Only the Water of Life will free what can save us.
Bon après soin libérera vos sourcils d'embarras.
Good after care will free your eyebrows of embarrassment.
L'autre te libérera à la fin de ton voyage.
The other will set you free at your journey's end.
Nous vous disons constamment que la vérité vous libérera.
We constantly tell you that the truth will set you free.
Reine Elizabeth libérera les captifs à une condition.
Queen Elizabeth will release the captives under one condition.
Allons, la vérité te libérera, tu te souviens ?
Come on, the truth will set you free, remember?
La collecte de 400 points de poker libérera automatiquement 10 $ du bonus.
Collecting 400 poker points will automatically release $10 of the bonus.
Cela libérera beaucoup d’énergie kundalini planétaire précédemment supprimée.
This will release a lot of previously suppressed planetary kundalini energy.
Ils ramèneront le roi et il te libérera.
They'll be back with the king and he'll set you free.
Joue le jeu... quand on sortira d'ici, on te libérera.
Play nice... when we get out of here, we'll cut you loose.
On dit que la vérité vous libérera.
They say that the truth can set you free.
Et quand ce sera le cas, on me libérera.
And when it does, I will be set free.
Si vous nous relâchez, le commandant vous libérera.
If you leave us, the commander will let you go.
Vous connaîtrez la vérité et la vérité vous libérera.
You will know the truth and the truth will make you free.
On dit que la vérité vous libérera.
They say the truth will set you free.
Un séjour en backpacking en Nouvelle-Zélande libérera votre inspiration.
A backpacking holiday in New Zealand will inspire you.
Parce que la vérité vous libérera.
Because the truth shall set you free.
JE ME répète, recherchez la vérité, c’est elle qui vous libérera.
I'll repeat, seek the truth that is what will set you free.
Et cette vérité vous libérera. C'est ça ?
And the truth will set you free, right?
La vérité te libérera, Mike.
The truth will set you free, Mike.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté