libérer

Cette information vous libèrera de l’emprise de vos bourreaux.
This information would release you from the stranglehold of your oppressors.
Et ce que tu vois par Lui vous libèrera tous les deux.
And what you see through Him will free you both.
Mon fils viendra et il me libèrera.
My son will come and he will set me free.
Cela vous libèrera de tout contrôle religieux.
That will free you from all religious control.
Et puis quand on aura fini, il nous libèrera tous les trois.
And then when we're done, he'll free her and us.
Sûr que demain matin il la libèrera.
Sure tomorrow morning he will give her out.
Cela vous libèrera de leur tyrannie.
This will free you from their tyranny.
Je sais qu'un jour il me libèrera d'ici.
I know that one day he'll see me gone from this place.
L’ambiguïté des textes à traduire libèrera Lanzillotta Translations GmbH de toute responsabilité.
Ambiguity of texts to be translated shall exempt Lanzillotta Translations GmbH from any liability whatsoever.
Il se libèrera dans quelques jours.
It might be available in a few days.
Au bout du compte, cela libèrera le potentiel d'innovation dans toute l'Europe.
Ultimately it will release innovation potential throughout Europe.
L’un d’entre eux deviendra dominant et libèrera un ovule mûr.
One of these follicles will eventually become dominant and release a mature egg.
Croyez en Père, il vous libèrera !
Believe in father, father will set you free!
Est-ce que l'Iran libèrera les peuples que les tyrans ont asservis et expropriés ?
Will Iran set free the people that the tyrants have enslaved and expropriated?
La vérité vous libèrera.
The truth shall set you free.
Elle viendra et nous libèrera tous.
They'll get here and free us all.
Vous vous amendez, essayant d'être une meilleure personne, et cela vous libèrera.
You are living your amends, being a better person, and that will set you free.
Cela libèrera les êtres humains des tâches ennuyeuses et monotones du monde du travail.
This will free human beings from the boring and monotonous tasks of the work-day world.
Cet outil fera économiser de nombreuses heures et libèrera les utilisateurs d'un travail ennuyeux et monotone.
This tool will save many hours of time and free users from the boring and monotonous work.
Si c'est le cas, on vous libèrera.
Then you'll be set free.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit