lever du jour

Rendez-vous au lever du jour sur le champ de bataille.
We will meet at sunrise on the field of battle.
Elle ne doit pas voir un autre lever du jour.
She must not be allowed to see another sunrise.
S'il nous suit encore au lever du jour, nous saurons.
If she's still with us at daybreak, we know.
J'ai pris un café au lever du jour, patron.
Well, I drank some coffee just at sunrise, boss.
Avant le lever du jour de 1994, j’ai passé 10 années dans ces montagnes.
Before the dawn of 1994, I spent 10 years in these mountains.
Nous travaillions du coucher du soleil au lever du jour, sept jours par semaine.
We worked from sundown to sunup, seven days a week.
Ils ont dit qu'ils partiraient au lever du jour.
They said they'd be gone by sunrise.
Il ne peut survivre au lever du jour.
He can't survive the sunrise.
On va rester ici jusqu'au lever du jour.
I think we'll stay here until daylight.
Demain au lever du jour, ton père aura retrouvé toute sa jeunesse.
By sunrise tomorrow, your father will be healthy as a horse.
Tu pourrais attendre le lever du jour.
You could wait until the morning is over.
Alors, on y sera au lever du jour.
Then we'll be there by morning.
Rendez-vous aux bateaux au lever du jour.
We meet back at the boat at sun up.
Nous découvrîmes le puits au lever du jour.
We found a well at daybreak.
Je te verrai au lever du jour.
I'll see you at sunrise.
Retrouvez moi demain au lever du jour.
Meet me tomorrow at sunrise.
Nous l'aurons au lever du jour.
We'll have him by daybreak.
Qu,il revient au lever du jour ?
That he'd be back at sunrise?
Nous partons au lever du jour.
We leave at daybreak.
On repartira au lever du jour.
We leave at daybreak.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape