letup
- Exemples
The Trump administration is determined to see no letup in its offensive against Beijing. | L’Administration Trump est déterminée à mener son offensive contre la Chine sans relâche. |
The coal-mining industry should channel efforts, first and foremost, into supplying coal to thermal power stations so that they can normalize electricity generation without letup. | Le secteur de l’industrie houillère doit accorder une priorité absolue à l’approvisionnement des centrales thermiques de sorte que celles-ci puissent fonctionner régulièrement, sans s’arrêter un seul instant. |
We can't work all day without letup. | Nous ne pouvons pas travailler toute la journée sans pause. |
It rained for nine days before without a letup. | Il a plu pendant neuf jours sans interruption. |
There was a short letup in the bombing before it began again with even more intensity. | Il y eut une courte accalmie dans les bombardements avant qu'ils ne reprennent avec encore plus d'intensité. |
In 2001, infant and child mortality was 229‰. There must be no letup in effort. | La mortalité infanto-juvenile étant en 2001 de 229‰, les efforts entrepris doivent être maintenus. |
Of course, it will be Russia that decides on the future shape of our relations with Russia and on the future face of Russia itself, but I do not believe that there should be any letup in our efforts to highlight certain concerns. | Bien sûr, ce sera la Russie qui décidera de l’avenir de nos relations avec elle et du visage futur de la Russie elle-même, mais je ne pense pas que nous devrions relâcher nos efforts visant à souligner certaines préoccupations. |
