So let's quit wasting time.
Alors arrêtons de perdre du temps.
Okay, let's quit playing games.
Ok, arrêtons de jouer.
Let's quit here and continue tomorrow.
Arrêtons là et continuons demain.
Let's quit talking about it.
Arrêtons de parler de ça.
Let's quit talking about it.
Arrête de parler de ça.
Let's quit that job.
Quittons ce travail.
Let's quit while we're ahead.
Arrêtons pendant qu'il est temps.
Let's quit talking about it.
Arrêtons d'en parler.
Let's quit talking about it.
Arrêtons juste d'en parler.
Let's quit while we're ahead.
Partons tant qu'on y est.
Let's quit talking about it.
Arrêtons d'en parler. Oublie ça.
Well, let's quit running our mouths and go get him.
Arrêtons de discuter et allons le chercher.
Then let's quit wasting time and get on with it.
Alors, assez perdu de temps. Réglons ça.
Well, then let's quit while we're ahead, go out on top.
Abandonnons tant qu'on a l'avantage. La tête haute.
Come on, let's quit dreaming.
Allez, arrêtons de rêvasser.
Well, let's quit running our mouths and go get him.
Allons le chercher.
So let's quit wasting time.
Arrêtons de bavasser.
No, when you're right, you're right, and you're right... let's quit.
- Non, tu as raison.
Okay, so let's quit apologizing.
- D'accord, plus d'excuse.
Okay, I have got to get inside and I don't have time to play games, so let's quit cutting' bait and start fishing.
Ok, je dois y entrer, et je n'ai pas le temps de jouer le jeu, alors laissons tomber les appâts et commençons à pêcher.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris