lessiver
- Exemples
Et qui avait tenté de lessiver sa culpabilité. | And then he tried to wash away his guilt. |
Je déteste lessiver. Aussi, j'ai 40 paires de caleçons. | I can't stand doing laundry, that's why I have 40 pairs of underwear. |
Comme beaucoup d'informations, c'est comme le mode d'emploi des machines à lessiver. | Like a lot of information, it is like the instructions for the washing machine. |
Je vais vous lessiver. | I'll take you for everything you got. |
Contrairement à d'autres substances parfois utilisés comme aide à la filtration, une fois saturé, le poly-filtre ne permettra pas de substances dangereuses pour lessiver dans l'aquarium. | Unlike other substances sometimes used as an aid to filtration, once saturated, poly-filter will NOT allow hazardous substances to leach back into the aquarium. |
Le perborate de sodium, tout comme le percarbonate de sodium, est principalement utilisé comme substance active dans les détergents synthétiques et les poudres à lessiver. | PBS is mainly used, as well as sodium percarbonate (‘PCS’), as an active substance in synthetic detergents and washing powders. |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver ;préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser ;savons ;parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux ;dentifrices. | Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver ; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser ; savons ; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux ; | Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver ; Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser ; Savons ; Parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux ; sedla. | Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver ; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser ; savons ; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux ; | Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. |
J'ai rendu visite aux autorités danoises qui travaillent dans ce domaine et j'ai assisté à des saisies de chewing-gum, d'eau, de poudre à lessiver et de toute sorte de produits de la vie quotidienne. | I have visited the Danish authorities working on this and have seen seizures of chewing gum, water, washing powder and all manner of everyday products. |
La nutritionniste a dit que le colorant artificiel des sodas peut lessiver le calcium de nos os. | The nutritionist said that the artificial coloring in soda may leach calcium from our bones. |
Le Koweït entend aussi lessiver les contaminants résiduels du sol et de la zone vadose situés au-dessus des aquifères. | Kuwait also proposes to flush residual contamination from the soil and vadose zone above the aquifers. |
Même s’ils sont mis en conserve, je rince quand même les haricots et les légumes dans une passoire pour lessiver les excès de sodium présents dans le liquide de conservation. | Even though their canned, I still rinse canned beans and vegetables in a colander to run out any excess sodium in the canning liquids. |
Même si les ions sont très étroitement liés les uns aux autres dans l’hydroxyapatite, l’action de l’eau peut lessiver les ions situés à sa surface et provoquer sa résorption. | Although in hydroxyapatite the ions are bound very tightly, in water the crystal would steadily lose ions from the surface and shrink. |
Le perborate de sodium, tout comme le percarbonate de sodium, est principalement utilisé comme substance active dans les détergents synthétiques et les poudres à lessiver. | Direct participants in TARGET2-[insert CB/country reference] shall comply with the requirements set out in Article 8(1) and (2). |
En outre, d'après les éléments disponibles, il n'est pas nécessaire de lessiver la zone vadose car il y a peu de risque que des contaminants résiduels polluent les aquifères. | Furthermore, the available evidence indicates that flushing of the vadose zone is not necessary because there is little risk to the aquifers from any residual contaminants in that zone. |
Nous proposons des solutions innovantes et étudiées avec soin pour les ménages et les entreprises, avec des produits tels que des réfrigérateurs, lave-vaisselle, machines à lessiver, cuisinières, aspirateurs, climatiseurs et petits appareils électroménagers. | We offer thoughtfully designed, innovative solutions for households and businesses, with products such as refrigerators, dishwashers, washing machines, cookers, vacuum cleaners, air conditioners and small domestic appliances. |
Il s'agit premièrement de permettre aux consommateurs de faire des choix mieux éclairés lorsqu'ils souscrivent des crédits : pour payer un mariage de famille, une machine à lessiver ou une nouvelle voiture - les choses de la vie. | The first is about consumers being able to make better-informed choices when they take out credit loans: to pay for a family wedding, a washing machine or a new car - the things of life. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
