les soutiens-gorge
- Exemples
Nous aimons les soutiens-gorge plus que quiconque. | We love bras more than anyone. |
Les soutiens-gorge, notamment les soutiens-gorge bikini, ont été associés à la liberté et la fonctionnalité. | Bras, including bikini bras, have been associated with freedom and functionality. |
Évitez les soutiens-gorge fins ou serrés. | Avoid thin or tight bras. |
Et privilégiez les sous-vêtements avec des sangles - les soutiens-gorge sans support peuvent pincer les ganglions lymphatiques. | And prefer linen with straps - bras without support can pinch the lymph nodes. |
L’article est classé comme soutien-gorge de la position 6212, cette position incluant les soutiens-gorge de toute nature. | The article is classified as a brassiere in heading 6212, because this heading includes brassieres of all kinds. |
Ce Slip Brésilien de bain Prima Donna de la collection Pop est idéal à combiner avec les soutiens-gorge de la même collection. | This Brazilian Prima Donna swim brief from the Pop collection is ideal to combine with bras from the same collection. |
En plus des modèles basiques, comme les soutiens-gorge Light, Supportive et Active, choisissez parmi de très nombreux articles à la technologie avancée. | In addition to basic models, like Light, Supportive and Active bras, you can choose from a whole range of technologically-advanced products. |
Pratiquement tous les soutiens-gorge reposent sur le même système de support par bonnets qui convient particulièrement aux petites tailles, mais n’offre pas la même fiabilité aux fortes poitrines. | Nearly all bras are based on the same cantilever system of support, which works fine for smaller cup sizes but is particularly unreliable for those with larger sizes. |
L'article est classé comme soutien-gorge à la position 6212, car cette position inclut les soutiens-gorge de toute nature [voir aussi les notes explicatives du SH concernant la position 6212, deuxième alinéa, point 1)]. | The article is classified as a brassière in heading 6212, because this heading includes brassieres of all kinds (see also the HS Explanatory Notes to heading 6212, second paragraph, (1)). |
L’article doit se classer comme soutien-gorge à la position 6212, car cette position inclut les soutiens-gorge de toute nature (voir les notes explicatives du système harmonisé relatives à la position 6212, deuxième alinéa, point 1). | The article is to be classified as a brassiere in heading 6212, because this heading includes brassieres of all kinds (see the HS Explanatory Notes to heading 6212, second paragraph, (1)). |
Je préfère les bralettes parce qu'ils sont moins contraignants que les soutiens-gorge traditionnels. | I prefer bralettes because they are less constricting than traditional bras. |
Les slips et les soutiens-gorge de sport sont en promotion. | Briefs and sports bras are on sale. |
Je n'aime pas les soutiens-gorge sans bretelles parce qu'ils ne sont pas confortables. | I don't like strapless bras because they don't feel comfortable. |
Les culottes et les soutiens-gorge sont en promotion. | Panties and bras are on sale. |
Les soutiens-gorge ELOMI sont confortables mais aussi raffinés et actuels. | The ELOMI bras are comfortable but also refined and current. |
Les soutiens-gorge Freddy sont conçus pour vous procurer liberté et sérénité, grâce à leur tissu respirant et doux. | Freddy bras are designed to make you feel free and secure thanks to their soft, breathable fabric. |
Les soutiens-gorge étaient à l'origine en lin, coton et tissus sertis et cousus à l'aide de coutures à ruban plat ou plissées. | Bras were originally made of linen, cotton broadcloth, and twill weaves and sewn using flat-felled or bias-tape seams. |
Ce slip Simone Pérèle de la collection Eden est un modèle féminin qui complète parfaitement les soutiens-gorge de cette même collection. | This brief Simone Pérèle of the collection Eden is a feminine model which completes perfectly the bras of the same collection. |
Ce slip Simone Pérèle de la collection Eden Zen est un modèle féminin qui complète parfaitement les soutiens-gorge de cette même collection. | This brief Simone Pérèle of the collection Zen Eden is a feminine model which completes perfectly the bras of the same collection. |
L’article est classé comme soutien-gorge de la position 6212, cette position incluant les soutiens-gorge de toute nature. | Repealed Regulation with a list of its successive amendments |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
