les sciences de la terre
- Exemples
L'Institut fédéral pour les sciences de la Terre et les ressources naturelles a été désigné Centre national de données. | The Federal Institute for Geosciences and Natural Resources has been given the task of a national data centre. |
Sciences physiques (incluant la physique, la chimie et les sciences de la terre) | Physical science (including physics, chemistry and earth science) |
Certains le considèrent comme le père de l'écologie et les sciences de la terre . | Some regard him as the father of ecology and the earth sciences. |
Sciences physiques, incluant la physique, la chimie et les sciences de la terre [1] | Physical science, including physics, chemistry and earth science [1] |
Quant aux journalistes spécialisés dans l’environnement ou les sciences de la terre, ils peuvent par exemple avoir accès aux informations de l'US Geological Survey. | And environment or earth science reporters can access information from the US Geological Survey, for example. |
C'est un domaine d'études très varié qui inclue les sciences biologiques, la physique, la chimie, les sciences de la terre et l'astronomie. | It is a diverse field and includes disciplines such as biological science, physics, chemistry, Earth science and astronomy. |
À cet égard, l'indice de vulnérabilité écologique que définit actuellement la Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées devrait fournir une référence utile. | The ecological vulnerability index being developed by SOPAC could be useful in that regard. |
Sciences physiques (incluant la physique, la chimie et les sciences de la terre) | When it is placed on the market with the guard it shall be regarded as one product; |
La Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées étudie principalement la sensibilité de l'environnement aux risques anthropiques et naturels. | The focus of SOPAC is on the vulnerability of the environment itself to both human and natural hazards. |
La Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées (SOPAC) a joué un rôle actif à cet égard. | At the same time, SOPAC is studying the potential environmental effects of marine mineral development in the Pacific islands. |
Il s'agit d'un programme d'études complètes qui se concentre sur la biologie, la physique, la chimie, les mathématiques et les sciences de la terre. | It is a diverse field and includes disciplines such as biological science, physics, chemistry, Earth science and astronomy. |
Steven Smith est un coordinateur chargé de promouvoir les sciences de la terre à l’Université de Purdue, USA auprès d’un public de niveau primaire et secondaire. | Steven Smith is the K-12 (primary and secondary) outreach coordinator for the Earth, Atmospheric and Planetary Sciences Department at Purdue University. |
Il a enseigné les sciences de la terre pendant 15 ans dans son lycée du New Jersey. Il était aussi instructeur adjoint en géologie au niveau post-edu | Christopher taught high school earth science for 15 years in his home state of New Jersey, and was an adjunct instructor in geology and science methods at the post-secondary level. |
La Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées (SOPAC) continue de s'intéresser à la vulnérabilité du milieu naturel face aux menaces que posent l'homme et la nature. | The South Pacific Applied Geoscience Commission (SOPAC) continues to focus on the vulnerability of the natural environment to both human and natural hazards. |
Les cours abordent différents sujets, parmi lesquels les étudiants peuvent choisir de se spécialiser, tels que la biologie, l'écologie, l'astronomie, la physique, la chimie et les sciences de la terre. | Various topics may be touched upon, and students may specialize in areas such as biology, ecology, astronomy, physics, chemistry and Earth science. |
Il se félicite en outre des travaux effectués par la Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées et insiste sur la nécessité de lui apporter un appui adéquat. | He welcomed the work being done by the South Pacific Applied Geoscience Commission (SOPAC) and stressed the need to provide support to it. |
Les cours abordent différents sujets, parmi lesquels les étudiants peuvent choisir de se spécialiser, tels que la biologie, l'écologie, l'astronomie, la physique, la chimie et les sciences de la terre. | It is a diverse field and includes disciplines such as biological science, physics, chemistry, Earth science and astronomy. |
Les investissements dans la R-D ne concernaient plus tant des secteurs tels que les constructions électriques et mécaniques, les sciences de la terre, la physique et la chimie que l'informatique, la médecine et la biologie. | The current R&D portfolio has also shifted from sectors such as electrical and mechanical engineering, geological sciences, physics and chemistry to computer, medical and biological sciences. |
L'atelier a noté que les pays en développement avaient besoin d'urgence de personnel qualifié pour relever les défis posés par les GNSS et leurs applications exigeantes dans des domaines tels que l'aéronautique, la géomatique et les sciences de la terre. | The workshop noted that developing countries urgently needed qualified personnel to meet the challenges posed by GNSS and its demanding applications in such areas as aeronautics, geomatics and Earth sciences. |
En plus des délégations nationales, notre région a été représentée à la première réunion par un représentant désigné du Forum du Pacifique Sud, M. Russell Howorth, de la Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées. | In addition to national delegations, our region was represented at the first meeting by a designated representative of the South Pacific Forum, Mr. Russell Howorth, of the South Pacific Applied Geoscience Commission. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
