Non, je mange les restes de mon rendez-vous avec Robby.
No, I'm eating leftovers from my date with Robby.
Une des difficultés d'aujourd'hui concerne les restes explosifs des guerres.
One of the challenges today concerns explosive remnants of war.
Le magnifique littoral est entouré par les restes d’une forêt dense.
The beautiful coastline is surrounded by dense forest remnants.
je ne veux pas vivre entouré par les restes de notre histoire.
I don't want to live surrounded by remains of our story.
Où trouver les restes du Mur de Berlin ?
Where to find traces of the Berlin Wall?
Que pouvez-vous faire avec les restes de bougies ?
What can you do with leftover candle jars?
Utilisez les restes pour préparer le déjeuner du lendemain.
Use leftovers for lunch the next day.
L'été, elle lui donnait les restes de l'hôpital.
In summer, she would give him the hospital leftovers.
Il est venu pour les restes comme souvent.
He came in for scraps as they often do.
Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Il évite les restes de chlore et adoucit l'eau.
Avoids chlorine residues and softens water.
D'accord, mais que faire si c'est pas les restes d'une grippe ?
Okay, but what if it's not flu leftovers?
Elles calculent les restes non digérés à la fin de l’analyse.
They calculated the undigested residues that remain at the end of the analysis.
Ce sont les restes de mon job à mi-temps.
They're leftovers from my part-time job.
Mais on peut trouver des astuces avec les restes.
But you can be very clever with leftovers.
Évitez les taches et les restes sur vos vêtements - et voir le même fantastique.
Avoid stains and leftovers on your clothes - and see the same fantastic.
Il me donne toujours les restes de pizza.
He always gives me leftover pizza.
Et si on pouvait collecter les restes de nourriture ?
What if we could collect food waste, human waste?
Parce que je n'aime pas les restes !
Because I don't like leftovers!
Qu'y a-t-il de mal à boire les restes de saké dans la cuisine ?
What's wrong with drinking leftover sake in the kitchen?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir