provision

Mettons l'eau et les provisions dans le chariot.
Let's get the water and provisions into the wagon.
Le vêtement, les provisions de nourriture et école ont été fournis à tous qui a assisté.
Clothing, food and school supplies were provided to all who attended.
Ils sont venus pour les provisions de nourriture !
They've come for food supplies!
On a pas encore épuisé les provisions que vous avez données.
We still haven't gone through all that you've already provided, Klaus.
L'armoire séduit par sa facilité d'accès et son grand espace pour les provisions.
This pantry unit excels in terms of easy access and ample space for provisions.
Les risques liés aux projets de biomasse sont réévalués régulièrement et les provisions adaptées en conséquence.
Risks relating to biomass projects are reassessed on a regular basis and provisions adapted accordingly.
L'armoire séduit par sa facilité d'accès et son grand espace pour les provisions.
This larder unit excels in terms of easy access and ample space for provisions.
Concentrons-nous sur les provisions.
Let's focus on supplies.
Vous préparez vos repas à bord avec les provisions que vous aurez embarquées.
Meals consist of provisions you have bought prior to setting out on the journey.
Y compris les provisions pour frais de gestion.
The following items shall not be required to have an equipment approval:
Dans ce cas, nous avons le droit de modifier les provisions concernées en une provision valide ayant un effet similaire.
In such case we have the right to change the concerned provisions in a valid provision of similar effect.
Ces listes ont pour but de satisfaire les provisions de marquage virtuel des brevets de la loi américaine sur les brevets.
These lists are intended to satisfy the virtual patent marking provisions of U.S. patent law.
PETS est un outil essentiel pour s’assurer que les provisions de la loi des marchés et des Stations de Bus de 2007 sont implémentées.
PETS is a critical tool to ensure that provisions of the Markets and Bus Stations 2007 are implemented.
Validez les choses en consultant un expert légal qui peut vous aider à comprendre les provisions légales attachées à la propriété que vous voulez.
Validate things by consulting a legal expert who can help you understand legal provisions pertaining to your target properties.
La vaisselle, les appareils ou les provisions qui se trouvent sur la tablette supérieure de l’armoire doivent aussi être accessibles à tout moment.
After all, dishes, appliances and supplies on the highest shelves should be accessible at all times too.
Il est la source originale de toutes les provisions.
He is the original source of all supplies.
Certains jardiniers font également une cave de garage pour les provisions.
Some gardeners also make a garage cellar for provisions.
Je me souviens quand tu es revenu avec les provisions.
I remember when you came home with the groceries.
Sous les provisions d’Être Grand nous ouvririons notre futur.
Under the provisions by Great Being we would open up our future.
Ou bien possèdent-ils les dépôts [contenant les provisions] de votre Seigneur ?
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
têtu
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX