les produits frais
- Exemples
Pour les produits frais et surgelés, veuillez joindre un emballage vide servant à l’exposition. | For fresh and frozen products, please add 1 empty packaging with your samples for the exhibition. |
Les chambres froides sont utilisées dans les grands magasins et les supermarchés pour stocker les produits frais et congelés pendant quelques jours avant de les vendre. | Cold rooms are used in large stores and supermarkets to store fresh and frozen produce for a few days before sale. |
Chambres, appartements et suites disposent de vues splendides sur l'océan, de dîner haut de gamme dans deux restaurants de l'hôtel avec une attention particulière sur les produits frais locaux et le service personnalisé qui dépassera vos espérances. | Guest rooms, apartments and suites offer spectacular ocean views, upscale dining in two hotel restaurants with a focus on fresh local products and personalized service that will exceed your expectations. |
Nous avons, en particulier, réussi à sauver les produits frais. | We have, in particular, managed to save fresh products. |
La passion de Fondsbu pour les produits frais est connue depuis longtemps. | Fondsbu has always been known for its passion for fresh ingredients. |
Pour les produits frais et surgelés, veuillez joindre un emballage vide. | For fresh and frozen products, please add 1 empty packaging with your samples. |
Le menu est modifié à chaque saison et utilise les produits frais cultivés localement. | The menu is changed seasonally using fresh, locally grown produce. |
Le concentré dure plusieurs mois alors que les produits frais sont très saisonniers. | The concentrate lasts several months unlike the fresh ones that are very seasonal. |
Un nouveau bac pour les produits frais a d’ailleurs été conçu spécialement pour Delhaize. | A new crate for fresh products has also been especially designed for Delhaize. |
Nous vous recommandons de déguster les plats élaborés avec les produits frais du terroir. | We recommend dishes made with fresh, tender regional produce. |
Peka Kroef est une entreprise familiale spécialisée dans les produits frais à base de pommes de terre. | Peka Kroef is a Dutch family business specializing in fresh potato products. |
Tous les produits frais seront envoyés par transporteur express (ce qui permet de gagner du temps). | All fresh products will be shipped by a courier service (this is faster). |
Sur la terrasse (si vous voulez), vous pourrez déguster une délicieuse cuisine créole tous les produits frais et marines. | On the terrace (if you want) you can enjoy delicious Creole food all fresh and marine products. |
Le soir, vous aurez la possibilité de goûter les produits frais de notre région en vous joignant à notre table (sur réservation). | In the evening, guests can taste the fresh produce of our region by joining our table (reservations required). |
L'approvisionnement du restaurant est également local, les produits frais et savoureux composant les ceviches, fajitas et autres salades légères. | Provisions for the restaurant are also local, fresh and tasty, constituting the ingredients for ceviches, fajitas and light salads. |
Vous pourrez peut-être visiter le marché pour voir les produits frais en vente et côtoyer les acheteurs locaux. | There may be a chance to visit the market to see the fresh produce on sale and rub shoulders with the local shoppers. |
Kensington Market - Sur ce marché, vous pouvez tout trouver y compris les bijoux, les articles ménagers, les produits frais et les vêtements vintage. | Kensington Market - At this market you can find everything including jewelry, household items, fresh produce, and vintage clothing. |
STEF livrera en priorité les produits frais, surgelés et les boissons ainsi que tous les produits vendus en boutique sur ce pavillon. | STEF will deliver fresh and frozen food, drinks and every item sold at the shop of the pavilion. |
Rappelez-vous que les suppléments ne s’abîment pas comme les produits frais, mais qu’ils perdent de la puissance petit à petit avec le temps. | Keep in mind that supplements may not spoil like fresh produce, but they will gradually lose potency over time. |
Rappelez-vous que les compléments ne s’abîment pas comme les produits frais, mais qu’ils perdent de la puissance petit à petit avec le temps. | Keep in mind that supplements may not spoil like fresh produce, but they will gradually lose potency over time. |
