- Exemples
Et dans les petits pays, la frontière est rarement loin. | And in smaller countries, the border is rarely far away. |
Une cuisine auxiliaire fournit l'espace parfait pour les petits repas. | An auxiliary kitchen provides the perfect space for smaller meals. |
La situation a été particulièrement difficile pour les petits États. | The situation has been especially difficult for small States. |
Un davier avec deux mors, pour les petits fragments de molaires. | A forceps with two bits, for small fragments of molars. |
Cela a un effet négatif sur les petits producteurs régionaux. | This has a negative effect on small regional producers. |
Ce droit doit être préservé, particulièrement pour les petits groupes. | This right needs to be preserved especially for small groups. |
Le cas pour les petits - pour décorer la création. | The case for small - to decorate creation. |
Ikaros villa est adapté aussi pour les petits groupes. | Ikaros villa is suitable also for smaller groups. |
L'intégration régionale pouvait aussi être bénéfique, tout particulièrement pour les petits pays. | Regional integration could also be beneficial, especially for small countries. |
Les genouillères REKD offrent une protection contre les petits impacts. | The REKD knee pads offer protection against smaller impacts. |
Lumineuses tâches de couleur en été pour les petits jardins. | A luminous dash of colour in summer for small gardens. |
Il est idéal pour les jeunes et les petits nageurs. | It is great for youth and smaller swimmers. |
C'est très important pour les petits États membres de l'UE. | This is very important for small EU Member States. |
Quand vous êtes piégée, les petits moments de liberté comptent beaucoup. | When you're trapped, tiny moments of freedom mean a lot. |
C' est important pour les petits États membres comme le nôtre. | That is important for small Member States such as ours. |
Il est idéal pour les petits groupes d'amis. | It is ideal for small groups of friends. |
De plus, il sera mangé dans les petits déjeuner portions. | Plus, it will be eaten in smaller portions breakfast. |
Elle est simple, rapide et optimisée pour les petits écrans. | It is simple, fast and optimized for small screens. |
Il est vraiment un bon ami pour les petits enfants. | It is really a good friend for little kids. |
Dans une nuit de passion, les petits détails sont également importants. | In a night of passion, the small details are also important. |
