les maldives
- Exemples
Les Maldives possède certaines des meilleures vagues au monde. | Maldives has some of the best waves in the world. |
Les Maldives disposent de deux institutions pour enfants. | Maldives have two institutions established for children. |
Projet de descriptif de programme pour les Maldives (DP/DCP/MDV/1) | Draft country programme document for Maldives (DP/DCP/MDV/1) |
Les Maldives ne disposent pas pour l'instant de système de kafalah. | Maldives does not have a system of kafalah established as yet. |
Projet de descriptif de programme de pays pour les Maldives (DP/DCP/MDV/1) | Draft country programme document for Maldives (DP/DCP/MDV/1) |
La Présidente espère que les Maldives retireront sous peu leurs réserves. | She hoped that Maldives would soon withdraw its reservations. |
Les MALDIVES et la MICRONESIE ont appelé à l'échange d'informations et d'expériences. | MALDIVES and MICRONESIA called for information and experience exchange. |
Les Maldives ont adopté une loi portant rémunération égale pour un travail égal. | Maldives passed legislation providing for equal work for equal pay. |
À l'heure actuelle, les Maldives n'ont pas de registre national des personnes handicapées. | As yet Maldives does not have a national registry of people with disabilities. |
Les Maldives se composent de 1 200 petites îles tropicales environ, dont 196 sont inhabitées. | Maldives consists of approximately 1,200 small tropical islands, of which 196 are inhabited. |
Les Maldives, c'est un long archipel. | Maldives is a long archipelago. |
La Guinée-Bissau, les Maldives, Malte et Singapour s'étaient excusées. | Countries unable to attend the meeting were: Guinea Bissau, Maldives, Malta, and Singapore. |
Cette interdiction est un anachronisme étrange auquel les Maldives doivent remédier en révisant leur Constitution. | The prohibition was a bizarre anachronism which Maldives should remedy by revising the Constitution. |
Les Maldives ne comptent aucun groupe armé. | Maldives has no armed groups. |
Les Maldives n'ont promulgué aucune loi ni règlement contrevenant aux dispositions de la résolution 61/11. | Maldives has not enacted any laws or regulations that contravene the provisions of resolution 61/11. |
Cette page donne accès aux documents officiels d'origine communiqués par les Maldives. | Provides the original official documents from Maldives. |
Les Maldives sont l'une des destinations les plus romantiques et les plus idylliques au monde. | Maldives is one of the most romantic and idyllic holiday destinations in the world. |
Alors que les Maldives ont progressé dans l'application de la Convention, il leur faut faire davantage. | While Maldives had made progress in implementing the Convention, more needed to be done. |
Les entraves structurelles auxquelles se heurtent les petits États insulaires en développement comme les Maldives sont nombreuses. | The structural impediments facing small island developing States such as Maldives are numerous. |
Il faut reconnaître que les Maldives ont un long chemin à faire pour lutter contre la traite des personnes. | Maldives admittedly had a long way to go in combating trafficking. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
