- Exemples
À l’avenir, les lois devront être harmonisées avec la numérisation. | In the future, laws need to be harmonized with digitisation. |
Vous devez respecter les lois locales pertinentes de votre pays. | You must follow any relevant local laws for your country. |
Mais, même dans un régime démocratique, les lois peuvent être injustes. | Yet even in a democratic regime, laws can be unjust. |
Chaque utilisateur doit suivre les lois en vigueur en Allemagne. | Each user has to follow the current laws in Germany. |
Nous pouvons observer les lois les plus complexes et compliquées. | We can observe the most complex and complicated laws. |
Ils ont compris les lois cycliques qui gouvernent les affaires humaines. | They have understood the cyclic laws which govern human affairs. |
Dans la plupart des États, les lois pertinentes sont appliquées efficacement. | In most States, the relevant laws are applied effectively. |
Ils appliquent les lois les plus intelligentes dans le monde. | They apply the most intelligent laws in the world. |
Indiquer si les lois d'amnistie ont été officiellement abrogées. | Please state whether the amnesty laws have been officially repealed. |
Certaines de ces mentalités sont consacrées par les lois coutumières. | Some of these attitudes are entrenched by customary laws. |
Si cela vous inquiète, veuillez consulter les lois locales. | If you are worried about this, please consult local laws. |
Nous avons besoin d'enseignants pour illustrer les lois de base. | We need teachers to illustrate the basic laws. |
Cette catégorie comprend les lois et les exigences de ses propres. | This category has laws and demands of its own. |
Selon la communication, Pham Hong Son aurait violé les lois vietnamiennes. | According to the communication, Pham Hong Son violated Vietnamese laws. |
Les personnes qui violent les lois du roi sont immédiatement punis. | People who violate the king's laws are immediately punished. |
Toute autre base juridique permise par les lois locales. | Any other legal basis anyhow permitted by local laws. |
En général, les lois d'assurances sociales ne s'appliquent pas aux expatriés. | In general, the social insurance laws do not apply to expatriates. |
Donc, la balance dans les lois de la conservation n'est pas vérifiée. | Thus, the balance in the conservation laws is not verified. |
Ceci peut inclure les lois en dehors de votre pays de résidence. | This can include laws outside your country of residence. |
Les informations requises sur les lois et règlements sont également incluses. | The information requested on laws and regulations is also provided. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
