Gémeaux
- Exemples
Les Gémeaux est l'un des douze signes du zodiaque. | Gemini is one of the twelve signs of the zodiac. |
La parole de la loi est exprimée par les Gémeaux. | The word of law is expressed through Gemini. |
Oui, c'est pourquoi ils ont l'élément jumeau avec les Gémeaux. | Yea, that is why you've got the twin element with Gemini. |
Les Gémeaux sont presque toujours curieux à propos de nombreuses choses différentes. | Gemini people are almost always curious about lots of different things. |
Maitreya fonctionne via les Gémeaux tandis que Dattatreya fonctionne via le Sagittaire. | Maitreya functions through Gemini while Dattatreya functions through Sagittarius. |
Les Gémeaux sont le signe de la transformation de l'inférieur en supérieur. | Gemini is the sign of transformation of the lower into the higher. |
Les Gémeaux appartiennent au groupe de signes que les astrologues nomment des signes d'air. | Gemini belongs to a group of signs which astrologers call air signs. |
Il est particulièrement important pour les Gémeaux de voyager et de rencontrer de nouvelles personnes. | It is especially important for Gemini people to travel and meet new people. |
Les Gémeaux appartiennent avec le Bélier et le Taureau aux signes plus subjectifs du zodiaque. | Together with Aries and Taurus Gemini belongs to the more subjective signs of the zodiac. |
Dans les Gémeaux, le Plan de l'humanité est transmis à l'humanité pour qu'il se déploie sur Terre. | In Gemini the Plan of humanity is transmitted to humanity to unfold itself on Earth. |
Les Gémeaux sont adorés comme le temple du Seigneur à l'entrée duquel se tient deux colonnes. | Gemini is worshipped as the temple of the Lord at the entrance of which there are two pillars. |
Regardez les diverses associations de Mercure avec les Gémeaux et la Vierge dans la table des correspondances planétaires. | Have a look at the various Mercury associations with Gemini and Virgo in the table of planetary correspondences. |
Le Chèvre-Gémeaux allie l'instinct d'esthète commun à toutes les Chèvres à l'habileté polyvalente dont sont dotés les Gémeaux. | The Goat-Gemini combines the aesthetic instinct common to all Goats with the versatile skills of Gemini. |
Pour cette raison, le signe du Taureau signifie la femme dans l'homme tandis que les Gémeaux signifient la femme et l'homme. | For this reason, the sign Taurus signifies the woman in man while Gemini signifies the woman and the man. |
Le Maître a choisi les Gémeaux pour l'initiation aux énergies du Verseau à travers Akasha, l'élément espace, avec l'aide du son. | The Master chose Gemini for the initiation into the Aquarian energy through Akasha, the element of space, with the help of sound. |
Depuis des éternités les Maîtres de Sagesse ont initié des groupes de personnes à des états de conscience plus élevés durant les Gémeaux. | Since aeons of times the Masters of Wisdom have initiated groups of people into higher states of awareness in Gemini. |
C'est aussi bien d'être un Lion que d'être un Scorpion, et les Vierges ont des qualités tout aussi spéciales que les Capricornes ou les Gémeaux. | It is as good to be a Leo as it is to be a Scorpio, and Virgos have just as many special qualities as Capricorns or Geminis. |
Par cela, ils veulent dire que les Gémeaux ont une qualité gazeuse, changeante, légère qui leur fait penser à la brise légère et rafraîchissante d'un jour de printemps. | By this they mean that Gemini people have a sparkling, changeable, light quality which makes them think of the light and refreshing breeze of a spring day. |
On peut de même méditer sur les signes du zodiaque comme la forme cosmique humaine de lumière dans notre forme humaine, le Bélier étant notre tête, le Taureau le visage, les Gémeaux la gorge, épaules et bronches etc. | The signs of the zodiac can also be meditated as the cosmic-human form of Light in our human form, where Aries is our head, Taurus the face, Gemini the throat, shoulders and bronchia etc. |
C'est là la différence entre le Mercure qui régit les Gémeaux, messager des dieux, et le Mercure qui régit la Vierge, scribe des dieux – une figure relevant davantage de la terre et plus pratique. | This is the difference between the Mercury which rules Gemini, which is the messenger of the gods, and the Mercury which rules Virgo, which is the scribe of the gods - a more earthy, practical figure. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
