fournitures scolaires
- Exemples
Les coupes budgétaires sont particulièrement pénibles pour le professeur d'art, qui dépense des centaines de dollars de sa propre poche pour les fournitures scolaires. | The budget cuts are particularly vexing for the art teacher, who spends hundreds of dollars out of pocket on supplies. |
Idéal pour séparer les fournitures scolaires selon vos envies. | Ideal to separate school supplies according to your desires. |
Phtalates dans les fournitures scolaires (CSRSE) | Phthalates in school supplies (SCHER) |
Il faut faire en sorte qu’ils aient assez pour couvrir les frais de scolarité et les fournitures scolaires. | We need to make sure they have enough for tuition fees and school supplies. |
Deux grands compartiments avec fermeture zip assurent de pouvoir accueillir toutes les fournitures scolaires demandées par l’enseignant. | Two large compartments with zippers ensure that all school supplies requested by the teacher can be accommodated. |
Phtalates dans les fournitures scolaires (CSRSE) | Mercury in Compact Fluorescent Lamps (SCHER) |
IPCS Phtalates dans les fournitures scolaires | Phthalates in school supplies (SCHER) |
Le programme continuera d'offrir les fournitures scolaires essentielles ainsi que le papier et l'encre destinés à l'impression des manuels scolaires. | The programme will continue to provide essential school supplies and paper and ink for the printing of textbooks. |
Les cours, mais aussi les livres et les fournitures scolaires sont mis à disposition gratuitement sur place par l'État. | It is not only courses, but also books and educational materials that are provided free on site by the State. |
Votre fille rangera facilement toutes les fournitures scolaires indispensables à savoir cahier, classeur, agenda, trousse ou encore boîte à bons points. | Your daughter will easily store all the school supplies essential to know notebook, binder, diary, kit or even good-point box. |
Des associations et des organismes, avec la participation active des parents, nous aident à fournir la nourriture et les fournitures scolaires à ces enfants. | Associations and organizations, with the active participation of parents, help us provide food and school supplies to the children. |
Ce projet fournit également les fournitures scolaires de base et des manuels scolaires. | The project continues the work begun under the emergency support phase to rebuild and renovate classrooms, mainly in primary schools. |
La plupart des écoles font payer des frais d'inscription afin de couvrir leurs coûts et les parents doivent assumer des frais supplémentaires pour les fournitures scolaires. | Most schools charge an enrolment fee to cover costs, and parents are faced with additional costs for school materials. |
En outre, il est préoccupé par le fait que l'enseignement primaire n'est pas entièrement gratuit et que les fournitures scolaires sont encore à la charge des parents. | In addition, the Committee is concerned that primary education is not totally free and that parents have still to pay for supplies. |
Avec un look de petite valise, le sac à dos à roulettes Echo de Kipling transporte en toute protection les fournitures scolaires ou toutes affaires de voyage de chaque enfant. | With a small suitcase look, the Kipling Echo rolling backpack carries in full protection school supplies or any travel business of each child. |
L'État fournit le personnel, le matériel et les fournitures scolaires. Il y a une école primaire et secondaire à Stanley et l'État organise deux écoles dans les agglomérations. | The Government provides staff, equipment and supplies for education, has a primary and secondary school in Stanley and operates two settlement schools. |
Les partenaires internationaux ont fourni une partie de l'aide nécessaire pour la construction de salles de classe, les fournitures scolaires, la formation d'enseignants et la distribution de médicaments. | International partners had provided some of the assistance needed for the construction of classrooms, the provision of school equipment, the training of teachers and the supply of medicines. |
La France figure parmi les rares pays qui offrent veritablement un enseignement gratuit : non seulement les inscriptions mais aussi les manuels, les transports, les repas et les fournitures scolaires sont gratuits. | France is among the few countries that still provide genuinely free education, whereby not only tuition but also books, transport, meals and supplies are free of charge. |
Ajoutez des casiers : Parfaits pour ranger les articles comme les couches et les lingettes, les casiers pourront servir plus tard pour les souliers, les livres et les fournitures scolaires. | Include cubbies: Cubbies are great for stacked items such as diapers and diaper cloths, and they can be used later for shoes, books and school supplies. |
En outre, il est préoccupé par le fait que l'enseignement primaire n'est pas entièrement gratuit et que les fournitures scolaires et le traitement des enseignants sont encore à la charge des parents. | In addition, the Committee is concerned that primary education is not totally free and that parents still have to pay for furniture and for the teachers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
