descendant
- Exemples
La branche personnelle généalogique descendant (de l'ancêtre chez les descendants) | The personal genealogical branch descending (from the ancestor to descendants) |
Les non-Bumiputras sont les descendants de colons arrivés plus tard. | The non-Bumiputra are descendants of later migrant settlers. |
D’une certaine façon, nous sommes les descendants de cette forme de vie stupéfiante. | In a way, we are descendants of this amazing life form. |
Je sais que vous êtes les descendants d’Abraham. | Yes, I realize that you are descendants of Abraham. |
Dans la plupart des cantons, les descendants directs sont exonérés de l'impôt sur les successions. | In most cantons, immediate descendants are exempted from inheritance taxes. |
L'enfant, cependant, a survécu et c'est par elle que là sont les descendants de Laplace. | The child, however, survived and it is through her that there are descendants of Laplace. |
Les hittites étaient probablement Japthétique, mais les ismaélites et les descendants de Joktan étaient sémites. | The Hittites were probably Japthetic, but the Ishmaelites and descendants of Joktan were Semitic. |
Les alii nui étaient considérés comme les descendants directs des dieux et avaient donc de grandes responsabilités. | The alii nui were considered direct descendents of the gods and thus carried great responsibility. |
Romulus et Rémus sont les descendants directs d'Énée qui brisa le cœur de Didon, reine de Carthage. | Romulus and Remus are direct descendants of Aeneas who broke the heart of Dido, Queen of Carthage. |
Mon grand-père disait que nous sommes les descendants des Verts, les propriétaires de la grotte. | My grandfather used to say that we are descendants of Los Verdes, the owners of the cave. |
Souvenez-vous que nous sommes les descendants d'un obscur poisson. | Many made it to shore from the sea. |
Beaucoup de Sémites, y compris les descendants immédiats d’Abraham, adorèrent simultanément Yahweh et El Élyon à diverses époques. | Many Semites, including the immediate descendants of Abraham, at various times worshiped both Yahweh and El Elyon. |
Selon quelques études génétiques, les habitants de Murlo peuvent être les descendants les plus directs des Étrusques. | According to some genetic studies, the population of Murlo could be the most direct descendants of the Etruscans. |
Les noms inscrits dans ce sanctuaire auront toujours une place sacrée parmi les descendants innombrables d'Abraham. | The names enshrined in this hallowed monument will forever hold a sacred place among the countless descendants of Abraham. |
Les noms inscrits dans ce sanctuaire auront toujours une place sacrée parmi les descendants innombrables d’Abraham. | The names enshrined in this hallowed monument will forever hold a sacred place among the countless descendants of Abraham. |
Selon la première, les descendants des différentes branches de la famille royale sont en compétition pour le trône. | One is that descendants of different lines of the royal family competed for the throne. |
Cliquer sur un genre peut rechercher tous les livres avec ce genre ou les descendants de ce genre. | Clicking on a genre can search for all books with that genre or children of that genre. |
Dans le chapitre deux, je photographie les descendants d'Arthur Ruppin. | In chapter two, I photograph the descendants of Arthur Ruppin. |
Nous Secoya sont les descendants de ceux qui vivaient dans Gimocopain. | We Secoya are the descendent of those who lived in Gimocopain. |
Une expansion dans laquelle les descendants continuent à travailler. | An expansion in which the descendants have continued to work. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
