concernant
- Exemples
Trois agents ont démissionné après la découverte de l'affaire les concernant. | Three staff members resigned following the discovery of the cases. |
Les personnes physiques devraient avoir le contrôle des données à caractère personnel les concernant. | Natural persons should have control of their own personal data. |
Ils ont également le droit d'être informés sur des questions les concernant ou relatives à leurs études. | They also have the right to be informed about issues affecting their persons or studies. |
La Commission informe les autres opposants de toute décision les concernant. | The Commission shall inform the other objectors of any decision affecting them. |
Pour les chansons d'enfants, il n'y a pas de problème les concernant. | As for the children songs, there is no problem regarding them. |
J'ai eu beaucoup de questions les concernant et comment résoudre ces problèmes. | I had many questions regarding them how to solve that problems. |
Google Lens permet d'identifier des objets et d'obtenir plus d'informations les concernant. | Google Lens helps you identify objects and get more information about them. |
Toute personne peut accéder aux données personnelles les concernant, y compris les opinions. | Any individual may access personal data related to them, including opinions. |
Les affaires les concernant ont été déférées au tribunal. | The proceedings against them have been referred to the courts. |
La collecte et l'analyse des données les concernant sont en cours. | The final collection and processing of these data is under way. |
Les Membres sont informés par courrier des anomalies détectées les concernant. | Members are informed by post of any anomalies related to them. |
Le système de suivi administratif actuellement en place les concernant fonctionne bien. | The existing administrative tracking system for surveys is working well. |
Une décision les concernant devrait être rendue le 4 mai. | A verdict on their case is expected on 4 May. |
Demandez le consentement de vos clients avant tout enregistrement de données les concernant. | Ask for the consent of your customers before any registration of their data. |
Les peuples autochtones ont été associés à l'élaboration de politiques publiques les concernant. | Indigenous peoples have been involved in the design of public policies concerning them. |
Les deux principales solutions les concernant sont le rapatriement et l'intégration sur place. | The two main solutions were repatriation and local integration. |
Comme s'ils répondent à la présence - d'informations les concernant. | It's like it responds to the presence of any data concerning itself. |
Par conséquent, la présente STI ne donne aucune spécification les concernant. | Therefore this TSI specifies nothing in respect of these registers. |
Les problèmes de santé générale les concernant ont été répertoriés et hiérarchisés. | The general health problems affecting adolescents are already identified and prioritized. |
Dans cette optique, des spécifications les concernant sont adoptées à l’échelon communautaire. | In this context specifications are adopted for them at Community level. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
