les antilles
- Exemples
Nos prochains ports étaient les Antilles néerlandophones. | Our next ports were the Dutch-speaking Antilles. |
J'avais une maison dans les Antilles, et... mais rien de tout ça achète le bonheur. | Yeah, I had a beach house in Antigua, and... but none of that buys happiness. |
Les Antilles néerlandaises (1) | North America (1) |
Les Antilles néerlandaises (1) | Russian Federation (1) |
Si la tradition de chanter des chansons de Noël recule en France, elle est plus solide que jamais dans les Antilles françaises. | Although the tradition of singing Christmas carols has slowed down in France, it has grown stronger than ever in the french west indies [fr]. |
De la fin novembre au 25 décembre, une tradition spéciale revient chaque année dans les Antilles francophones, notamment en Martinique et Guadeloupe. | Between late November and December 25, a unique tradition is taking place every year in the Francophone Caribbean islands, especially in Martinique and Guadeloupe. |
Mais le record historique absolu fut atteint en 1829, quand 106 000 captifs furent débarqués, presque tous au Brésil, à Cuba et dans les Antilles françaises [11]. | But the absolute record was reached in 1829, when 106,000 captives landed, almost all in Brazil, Cuba and the French Caribbean [12]. |
En outre, les règles relatives au cumul d’origine ne prévoient pas de solution pour l’industrie du sucre dans les Antilles néerlandaises. | A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged at the time of the submission a licence application. |
Ratification pour le Royaume en Europe, les Antilles néerlandaises et Aruba. | Ratification for the Kingdom in Europe, the Netherlands Antilles and Aruba. |
Les Antilles néerlandaises ont cessé d’exister le 10 octobre 2010. | The Netherlands Antilles ceased to exist on 10 October 2010. |
La mortalité périnatale est élevée dans les Antilles néerlandaises. | Perinatal mortality is high in the Netherlands Antilles. |
À cette date, les Antilles néerlandaises cesseront d'exister en tant que telles. | On that date, the Netherlands Antilles will cease to exist. |
À cette date, les Antilles néerlandaises cesseront d'exister en tant que telles. | On that date, the Netherlands Antilles would cease to exist. |
Autorisés dans les Antilles néerlandaises, ils sont bien placés dans un bon groupe. | Licensed in the Netherland Antilles, they are well placed within a fine group. |
À cette date, les Antilles néerlandaises devaient cesser d'exister en tant que telles. | On that date, the Netherlands Antilles would cease to exist. |
Le 22 juin 2009, les Antilles néerlandaises ont transmis des informations complémentaires. | On 22 June 2009 additional information was provided by the Netherlands Antilles. |
Les Antilles néerlandaises ont été dissoutes. | The Netherlands Antilles have been dissolved. |
À cette date, les Antilles néerlandaises devaient cesser d'exister en tant que telles. | On that date, the Netherlands Antilles will cease to exist. |
Le rapport initial concernant les Antilles néerlandaises a été présenté au Comité en 2001. | The initial report on the Netherlands Antilles was submitted to the Committee in 2001. |
Ils ont une licence qui est offert par le Gouvernement de Curaçao, dans les Antilles Néerlandaises. | They have a license which is offered by the Government of Curacao, in Netherlands Antilles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
