étinceler
- Exemples
Les chocs électriques, les étincelles et les saletés provoquées par les charges électrostatiques sont évités. | Electric shocks, sparks and dirt caused by electrostatic charges are prevented. |
Offre une protection contre l'exposition soudaine à la flamme, les éclaboussures et les étincelles. | Offers protection from sudden flame exposure, light molten splash, and sparks. |
Ses responsabilités comprennent la protection contre les étincelles dans les cas où la machine est éteinte. | His responsibilities include protection against sparks in cases when the machine is turned off. |
Complement peut être un bouclier protecteur qui empêche les étincelles et les puces dans l'œil. | Complement may be a protective shield that will prevent sparks and chips in the eye. |
Même regarder, comment ils enfoncent les étincelles des pierres sortant à travers la neige aplanie, - l'esprit prend. | Even to look at how they knock out sparks from stones leaving through rolled snow, - the spirit grasps. |
Festi'roc (en juillet) et les étincelles aquatiques (3 jours en août)ces animations sont situées à 10 mn du gîte. | Festi'roc (in July) aquatic and sparks (3 days in August) these animations are located 10 minutes from the cottage. |
Tenez l’outil de sorte que les étincelles ne jaillissent pas vers vous, vers une personne présente ou vers un matériau inflammable. | Hold the tool so that sparks fly away from you and other persons or flammable materials. |
Tenez l’outil de telle sorte que les étincelles ne jaillissent pas vers vous, vers quelqu’un d’autre ou vers un matériau inflammable. | Hold the tool so that sparks fly away from you and other persons or flammable materials. |
Si le plancher n'offre pas de protection du chargement contre les étincelles, une protection particulière est à mettre en place. | Spark protection of the load shall be provided separately where the floor does not provide that protection. |
Les photos sont celles de la rue actuelle, mais vous pouvez toujours rester plus loin pour éviter d'entrer en contact avec les étincelles. | The photos shown are in the actual street however you can always stand further back to avoid coming into contact with sparkers. |
Grilles forgées ou des écrans sont utilisés dans deuxle but est de protéger contre les étincelles volantes et, en même temps, une belle décoration. | Forged grids or screens are used in twoThe goal is to protect against flying sparks and, at the same time, a beautiful decoration. |
En nous rapprochant, nos mains se sont touchées, j’ai été surpris par les éclairs et les étincelles de lumière qui en émanaient. | As we came closer together, our hands touched and I was astonished at the flashes and sparks of light emanating from them. |
De même, l'ensemble de votre matériel, des actions banales doivent être principalement destiné à la gloire du ciel, élevant les étincelles saintes à leur source. | Similarly, all of your material, mundane actions should be intended primarily for the glory of heaven, elevating the holy sparks to their Source. |
En termes cabalistiques, nous devons collecter les étincelles divines qui se sont dispersées lorsque les Vaisseaux furent brisés par l’insoutenable puissance de la Lumière divine [Shevirat Keilim]. | In Cabbalistic terms, we should collect the divine sparks that were dispersed when the Vessels were broken by excess of Divine light (Shevirath Keilim). |
Cliquez sur les étincelles dorées dans la barre de ressources en haut de l'écran pour consulter la liste des fortifiants de zone actifs. | You can check which of these are currently active by clicking on the golden sparkles in the resource bar at the top of the screen. |
Le matériel électrique installé à plus de 450 mm au-dessus du pont ou de la plate-forme doit être d'un type entouré et protégé de façon à empêcher les étincelles de s'échapper. | Electrical equipment installed at more than 450 mm above the deck or platform shall be of a type so enclosed and protected as to prevent the escape of sparks. |
Le matériel électrique installé à plus de 450 mm au-dessus du pont ou de la plate-forme doit être d’un type entouré et protégé de façon à empêcher les étincelles de s’échapper. | Electrical equipment installed at more than 450 mm above the deck or platform shall be of a type so enclosed and protected as to prevent the escape of sparks. |
Outre le chauffage à haute fréquence, la machine électrique est équipée d'un fil chauffant et d'un thermodurcissable de 1000 W, ce qui accélère le temps de soudage et élimine les étincelles lorsque le moule préchauffe. | Apart from the heating of high frequency,the electric machine has 1000W heating wire and thermoset so that it can quicken welding time and get rid of sparks when the mould preheats. |
Qu'est-ce que cela signifie vraiment, alors, est que les dons sont les étincelles saintes que les Juifs n'étaient pas en mesure d'extraire dans les jours de leur exil. | What this really means, then, is that the gifts are the holy sparks that the Jews were unable to extract in the days of their exile. |
Les étincelles peuvent allumer ces matériaux. | Sparks could ignite these materials. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
