les États-Unis

Ensemble, l'UE et les États-Unis forment une équipe formidable.
Together, the EU and US are a formidable team.
C'est pourquoi les États-Unis ont le meilleur gouvernement au monde.
And that's why America is the best government in the world.
Et demain, elle partira en avion pour les États-Unis.
And tomorrow, she'll be on a plane to America.
En 1937, les États-Unis étaient embourbés dans la crise économique.
In 1937 America plunged into the quagmire of economic crisis.
La Russie et les États-Unis comptent 21 points, la Serbie 20 points.
Russia and USA have 21 points and Serbia 20 points.
Vous devez aussi obtenir un visa pour visiter les États-Unis.
You must also obtain a visa to visit the United States.
SC26-16, sous réserve de trois amendements proposés par les États-Unis.
SC26-16, subject to the three amendments suggested by the USA.
La Commission a échoué dans sa négociation avec les États-Unis.
The Commission failed in its negotiations with the United States.
Et les États-Unis sont au centre de son expansion.
And the United States is in centre of its expansion.
Simultanément, les États-Unis ont demandé l'autorisation de suspendre des concessions.
Simultaneously, the US requested the authorization to suspend concessions.
Les relations entre l’Europe et les États-Unis ont été meilleures.
Relations between Europe and the United States have been better.
Strepik est une jeune entreprise située au Michigan dans les États-Unis.
Strepik is a young company from Michigan in the US.
La situation concernant l'accord avec les États-Unis est très différente.
The situation concerning the agreement with the USA is quite different.
Cela vaut en particulier pour ses relations avec les États-Unis.
This applies especially to its dealings with the United States.
La ville est un endroit très important pour les États-Unis.
The city is very important place for the whole USA.
La Suisse a également signalé 15 cas et les États-Unis 4.
Switzerland has also reported 15 cases and the United States 4.
En 1939, von Mises ont quitté la Turquie pour les États-Unis.
In 1939 von Mises left Turkey for the United States.
Street hockey est joué dans les États-Unis et au Canada.
Street hockey is commonly played in the United States and Canada.
Mon agence, MasterMindSEO a des clients dans tous les États-Unis.
My agency, MasterMindSEO has clients from all over the United States.
L'idée de concurrencer les États-Unis est tout à fait inacceptable.
The idea of competing with the US is completely unacceptable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie