legal aid
- Exemples
The system for legal aid and representation should be free, especially for children. | Le régime d'aide et de représentation juridique devrait être gratuit, notamment pour les enfants. |
NGOs have significantly expanded the provision of legal aid. | Les ONG ont considérablement élargi la fourniture d'une assistance juridique. |
Do we want free legal aid, and NGOs on hand? | Voulons-nous une aide juridique gratuite, des ONG sur place ? |
Costs for legal aid did not change significantly in 2001. | Les coûts de l'aide judiciaire n'ont guère changé en 2001. |
The Tribunal's legal aid system has been reviewed in detail. | Le système d'aide judiciaire du Tribunal a été réexaminé en détail. |
He does not have access to legal aid in the Netherlands. | Il n'a pas accès à une assistance juridique aux Pays-Bas. |
There is no provision for legal aid in The Gambia. | Il n'existe pas de disposition concernant l'aide juridique en Gambie. |
D. Contents of the application for legal aid and supporting documents | D. Contenu de la demande d’aide judiciaire et pièces justificatives |
In April 1995, the author was refused further legal aid. | En avril 1995, l'auteur a été privé d'aide juridictionnelle. |
Ensure the viability of a comprehensive legal aid system for Kosovo. | Assurer la viabilité d'un mécanisme d'aide juridique global pour le Kosovo. |
States should pay special attention to free legal aid programmes. | Les États devraient accorder une attention particulière aux programmes d'aide juridique gratuite. |
Applications for legal aid have greatly increased during the last years. | Les demandes d'aide juridique ont considérablement augmenté au cours des dernières années. |
Ensure the viability of a comprehensive legal aid system. | Assurer la viabilité d'un système d'aide juridique global. |
Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities. | L'aide juridique de base est également fournie par les autorités municipales. |
Women are the main recipients of civil legal aid. | Les principaux bénéficiaires de l'assistance judiciaire civile sont les femmes. |
An applicant for legal aid has to complete a declaration of means. | Un demandeur d'aide judiciaire doit remplir une déclaration de ressources. |
Texts of the relevant legislation concerning legal aid would be submitted. | Les textes de loi concernant l'aide juridique seront présentés. |
Thank you, Jeremiah, but I'm in good hands with legal aid. | Merci, Jeremiah, mais je suis dans de bonnes mains avec l'aide juridictionnelle. |
She doesn't need legal aid, she needs a psychiatrist. | Elle n'a pas besoin d'une aide juridique mais d'un psychiatre. |
B. Procedure for submission of an application for legal aid | B. Modalités de présentation de la demande d’aide judiciaire |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
