lector
- Exemples
A letter to Marco, lector of Anazarbus, is attributed to 515-518. | Une lettre de Marco, lecteur de Anazarbus, est attribuée à 515-518. |
These services can become a specific way of experiencing the ministries of lector, acolyte and deacon. | Ces services peuvent devenir la traduction concrète des ministères de lectorat, acolytat et diaconat. |
He was baptized in 368 and trained for the ecclesiastical life by Bishop Meletius, who instituted him as lector in 371. | Baptisé en 368 et formé à la vie ecclésiastique par l'Evêque Melezio, il fut institué lecteur par celui-ci en 371. |
During and/or after this third level the students will be also encouraged to address as many as possible questions to their lector(s). | Pendant et-ou après ce troisième niveau les étudiants seront aussi encouragés à adresser le maximum de questions possibles à leur responsable de cours. |
The readings, therefore, should be proclaimed by a lector, and the Gospel by a deacon or, in his absence, a priest other than the celebrant. | Les lectures seront donc proclamées par un lecteur et l’Evangile par le diacre ou, en son absence, par un autre prêtre. |
In my experience as a lector in the parish, I am often told by people that they find many readings, and especially Old Testament texts, difficult to understand. | Dans mon expérience de lecteur dans une paroisse, les gens m’ont souvent dit qu’ils trouvent beaucoup de textes difficiles à comprendre, surtout ceux de l’Ancien Testament. |
Messages are recorded in the device memory using the delivered firmware with the written text to speech conversion feature, so there is no need for lector support when they are being recorded. | Les messages sont enregistrés dans la mémoire du module à l’aide du logiciel livré avec la fonction de conversion du texte écrit en parole, le lecteur n’est donc pas nécessaire lorsqu’ils sont enregistrés. |
During mass, the lector recited a very powerful psalm. | Pendant la messe, le lecteur a récité un psaume très marquant. |
Cathecist of adults, Extraordinary Minister of Communion and Lector. | Catéchiste d’adultes, ministre extraordinaire de la Sainte Communion et lectrice. |
Casa del Lector: a large cultural centre where readers and reading are the focus of attention. | Casa del Lector : la programmation de ce grand centre culturel met les lecteurs et la lecture à l'honneur. |
Some of the interventions during the Congregation recalled the ancient practices that saw ministries linked to women. The Synod Fathers reflected on the possibility of restoring similar ministries, particularly for the ministry of Lector and Acolyte. | Certaines interventions ont rappelé des pratiques en cours dans l'antiquité, notamment celle des ministères liés aux femmes, et ont invité à la réflexion sur la possibilité d’instaurer des ministères similaires, en particulier pour les fonctions de lecteur et d’acolyte. |
Lector Aurimas Paulius Gir?ys prepared some theory and combined it with practical examples and tasks. | Le conférencier Aurimas Paulius Gir ?ys a préparé quelques cours théoriques et les a combinés avec des exemples et des devoirs pratiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
