leaping

Demonstrate your loving devotion by leaping to the lady!
Démontrez votre dévotion aimante en sautant à la dame !
I'm sure he's just leaping to help.
Je suis sûr qu'il est juste de sauter pour aider.
Humans can learn from looking as well as from leaping.
Les humains peuvent apprendre aussi bien en observant qu'en sautant.
And teenagers, leaping into the street when the red traffic light.
Et les adolescents, en sautant dans la rue quand le feu est rouge.
Behold, he arrives leaping along the mountains, jumping across the hills.
Voici qu'il vient, bondissant sur les montagnes, sautant sur les collines.
And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna.
Et ce requin qui saute là, si vous regardez attentivement, a une antenne.
I'm the queen of leaping to conclusions, you know that.
Je suis la reine du saut aux conclusions.
You gotta know what you're leaping into.
Tu dois savoir dans quoi tu te jettes.
It's as if we're no longer walking, but leaping.
C'est comme si nous ne marchions plus mais que nous faisions des bonds.
Maybe it's time to stop leaping.
Il est peut être temps d'arrêter de sauter.
Where can I see salmon leaping?
Où puis-je voir sauter des saumons ?
This is to be leaping and screaming, right?
C'est là qu'on devrait sauter et crier de joie.
And leaping without a destination looks a lot like jumping up and down.
Avancer sans destination, c'est un peu comme sautiller sur place.
Animals learn, ordinarily, only from leaping.
Ordinairement, les animaux apprennent seulement en sautant.
While leaping, Huskar is Spell Immune.
Pendant le saut, Huskar est immunisé contre les sorts.
Are you time leaping?
Est-ce que tu sautes dans le temps ?
No you're not leaping.
Non, tu ne sautes pas.
But after leaping about in time, I've seen thatjust the opposite is true.
Mais après mes sauts dans le temps je peux dire que le contraire est vrai.
Why would she make the bed if she was planning on leaping?
Pourquoi aurait-elle fait le lit si elle voulait se suicider ? Je ne sais pas.
He first tested his invention by leaping from the Eiffel Tower in 1912.
Il a choisi de sauter de la tour Eiffel pour son premier test en 1912.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune