leaning

Like your brain, the Segway knows when you are leaning forward.
Comme votre cerveau, le Segway sait quand vous êtes penché en avant.
Standing with the body slightly leaning forward and back straight.
Debout, le corps légèrement penché en avant et le dos droit.
I saw two doctors leaning over me on the table.
J'ai vu deux médecins qui se penchaient sur moi sur la table.
To stretch the calf muscles, leaning against a wall is popular.
Pour tendre les muscles de mollet, se penchant contre un mur est populaire.
Then he started sleeping and leaning on my shoulders.
Ensuite, il a commencé à dormir et à s'appuyer sur mes épaules.
Try to steady your hand by leaning it against a solid object.
Essayez de stabiliser votre main en l’appuyant contre un objet solide.
Slowly squeeze your shoulder blades together, leaning into the corner.
Contractez lentement vos omoplates ensemble, tout en vous penchant dans le coin.
That's right, from leaning over my patients all day.
C'est vrai, de me pencher sur mes patients tous les jours.
Why is she leaning on him like that?
Pourquoi elle est couchée sur lui comme ça ?
Trust ME and stop leaning on to your own understanding.
Faites-MOI confiance et arrêtez de vous fier à votre propre entendement.
Why do you keep leaning in when I say stuff?
Pourquoi tu te penches vers moi quand je parle ?
Why does she keep leaning to one side?
Pourquoi elle continue de se pencher d'un côté ?
There will be no leaning in my company.
Il n'y aura pas de mollassons dans ma compagnie.
Dr. Hayward: Well, sometimes, there's this man leaning against the wall.
Hayward : Eh bien, parfois, il y a cet homme appuyé contre le mur.
Look, I was leaning, it was a total accident!
Ecoute, je me suis penché, c'était un accident !
This hybrid hits you strong, leaning towards uplifting sensations typical of sativas.
Cette hybride frappe fort, penchant vers des sensations revigorantes typiques des sativas.
Pretend to be leaning against a lamp post, wall or a counter.
Faites semblant d'être appuyé contre un lampadaire, un mur ou un comptoir.
You will not be able to speed up by leaning the body.
Vous ne serez pas en mesure d'accélérer en vous penchant le corps.
Perhaps you could start by not leaning on the knife.
Commencez par ne pas appuyer sur le couteau.
Great levels of tilting and leaning and performing tricks.
Grands niveaux d'incliner et de se pencher et d'exécuter des tours.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie