zirconium
- Exemples
En général, ils sont en or avec un véritable diamant ou le zirconium cubique. | Generally they are gold with a genuine diamond or cubic zirconium. |
Métaux rares réfractaires tels que le titane, le zirconium, le molybdène, le tungstène, etc ; | Rare refractory metals such as titanium, zirconium, molybdenum, tungsten, etc.; |
Comprend anodisation, passivation, phosphatation, décapage, et le cadmium, le cuivre, l'or, l'argent, l'étain, le zirconium et le placage. | Includes anodizing, passivating, phosphating, pickling, and cadmium, copper, gold, silver, tin, and zirconium plating. |
Le paragraphe 1C234 ne vise pas le zirconium sous forme de feuilles ayant une épaisseur égale ou inférieure à 0,10 mm. | 234 does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0,10 mm or less. |
La capacité de l'hafnium à absorber les neutrons signifie qu'il peut parfois être une impureté gênante dans le zirconium qui est utilisé dans l'ingénierie nucléaire. | The ability of hafnium to absorb neutrons means that it can sometimes be an annoying impurity in zirconium metal which is used for nuclear engineering. |
Cependant, le zirconium possède une résistance supérieure à la corrosion par rapport aux autres métaux actifs, ce qui réduit les coûts de maintenance et les risques de fuite corrosive. | However, Zirconium possesses a superior corrosion resistance over other active metals, which in effect reduce maintenance expenses as well as risks of damaging corrosive leaks. |
Cependant, le zirconium possède une résistance supérieure à la corrosion par rapport aux autres métaux actifs, ce qui réduit en effet les dépenses d'entretien ainsi que les risques d'endommagement des fuites corrosives. | However, Zirconium possesses a superior corrosion resistance over other active metals, which in effect reduce maintenance expenses as well as risks of damaging corrosive leaks. |
Un insert de tungstène, le tellure et le cuivre ou le tungstène, le chrome, le zirconium, le tungstène, l'argent, le tellure et le cuivre est insérée dans l'alésage du corps. | An insert of tungsten, tellurium and copper or tungsten, chromium, zirconium, silver tungsten, tellurium and copper is inserted into the body's bore. |
Le procédé d'échange d'ions est également utilisé pour séparer d'autres ensembles d'éléments chimiques très semblables, tels que le zirconium et l'hafnium, qui est incidemment aussi très important pour l'industrie nucléaire. | The ion-exchange process is also used to separate other sets of very similar chemical elements, such as zirconium and hafnium, which incidentally is also very important for the nuclear industry. |
Le processus d'échange d'ions est également utilisé pour séparer d'autres ensembles d'éléments chimiques très similaires, tels que le zirconium et le hafnium, ce qui est d'ailleurs également très important pour l'industrie nucléaire. | The ion-exchange process is also used to separate other sets of very similar chemical elements, such as zirconium and hafnium, which incidentally is also very important for the nuclear industry. |
De l'acier au carbone, de la pièce en acier inoxydable aux matériaux spéciaux tels que le titane, le zirconium, le tantale, le niobium, l'inconel, l'alliage Hastelloy ou Monel, nous sommes en mesure de répondre à la demande des clients. | From carbon steel, stainless steel work piece to special materials such as Titanium, Zirconium, Tantalum, Niobium, Inconel, hastelloy Alloy, or Monel, we capable to satisfy customers' OEM request. |
Ainsi, dès le début de la procédure, chaque pièce est soumise à des contrôles rigoureux afin de garantir la bonne proportion de minéraux comme le quartz, le feldspath ou le zirconium, qui entrent dans la fabrication de carreaux de céramique. | Therefore, from the beginning of the process, each piece is strictly inspected in order to ensure the use of the proper amount of minerals such as quartz, feldspar or zirconium, used to produce these ceramic tiles. |
Le zirconium est un stabilisateur bêta faible. | Zirconium is a weak beta stabiliser. |
Le zirconium est relativement rentable compte tenu de son cycle de vie que les autres métaux. | Zirconium is relatively cost effective considering its lifecycle than other metals. |
Le zirconium est une matière naturelle. | Zirconium is a natural raw material. |
Le zirconium laisse passer la lumière. | Zirconium lets the light shine through. |
Le zirconium (ZrO2) procure l'avantage d'une sélectivité unique combinée à une extrême stabilité chimique et thermique (jusqu'à 200 °C) | Zirconia (ZrO2) has the advantage of unique selectivity combined with extreme chemical and thermal stability (up to 200°C) |
Le zirconium est un élément métallique ayant de nombreuses applications industrielles. | Zirconium is a metallic element with numerous industrial uses. |
La teneur naturelle du zirconium en hafnium (généralement de 2 à 7 %) est comptée avec le zirconium. | Precision mandrels for the filament winding machines specified in 1B201.a. |
La teneur naturelle du zirconium en hafnium (généralement de 2 à 7 %) est comptée avec le zirconium. | In Article 27(2), the following subparagraphs shall be added: |
