le week-end dernier
- Exemples
Ma délégation constate que la campagne de recrutement dans l'armée est amorcée depuis le week-end dernier. | My delegation notes the fact that the recruitment campaign for the army began last weekend. |
MVTEAM excursion annuelle a été prise le week-end dernier déc.11-12ème. | MVTEAM annual trip was taken on last weekend Dec.11-12th. |
C'est aussi ce que l'Inde a proposé le week-end dernier. | This is also what India suggested last weekend. |
Tu sais ce qu'on a fait le week-end dernier ? | You know what we did last weekend? |
Je vais sortir pour un pique-nique avec mes amis le week-end dernier. | I'm going out for a picnic with my friends last weekend. |
Aucun décès n’a été recensé dans la région depuis le week-end dernier. | No deaths were reported in the region since last weekend. |
On y était le week-end dernier, tous les trois. | We were just there last weekend, the three of us. |
Et le week-end dernier, Ben a fait ses premiers pas sans moi. | And last week, Ben took his first steps without me. |
Et tu devais l'épouser le week-end dernier ? | And you were supposed to marry him, last weekend? |
Tu as passé plus de 20 heures avec lui le week-end dernier. | You spent an extra 20 hours with him last week. |
Tu sais ce qu'il a fait le week-end dernier ? | You know what he did last week? |
Je suis tellement désolée que... J'étais très occupé le week-end dernier. | I am so sorry that... I was too busy last weekend. |
Je fricotais avec Lauren depuis le week-end dernier. | I'd been messing around with lauren since last weekend. |
L'Europe a été le théâtre d'affrontements acharnés le week-end dernier. | Europe was also the scene of some fierce battles last weekend. |
Tu as écrit tout ce qui s'est passé ici le week-end dernier ? | You wrote about everything that happened here last weekend? |
J'ai eu 3 ou 4 rendez-vous le week-end dernier. | I had three, maybe four dates just last weekend. |
Étiez-vous à Philadelphie pour votre travail le week-end dernier ? | Were you in Philadelphia on business last weekend? |
Abel a eu un accident de voiture le week-end dernier. | Abel was in a car accident last week. |
Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier. | The boy broke the window with a baseball last weekend. |
Ouais, j'ai fait une fête avec elle, le week-end dernier. | Yeah, I totally partied with her last weekend. |
