vinaigre de cidre
- Exemples
Chaque enfant sait que le vinaigre de cidre de pomme est très sain. | Every child knows that apple cider vinegar is very healthy. |
Si vous transpirez vos mains, le vinaigre de cidre de pomme habituel aidera. | If you sweat your hands, the usual apple cider vinegar will help. |
En réalité, le vinaigre de cidre contient une quantité minime de bêta-carotène. | In reality, apple cider vinegar contains barely any beta carotene. |
Était pas trop sucré, mais il n'a pas été le vinaigre de cidre. | Wasn't too sweet, but it was not apple cider vinegar. |
Mais les études montrent que le vinaigre de cidre peut aider à contrôler l’appétit. | However, studies do show that apple cider vinegar can help control appetite. |
Tout le monde connaît le sel, le miel, le vinaigre de cidre et bien d'autres. | Everyone knows salt, honey, apple cider vinegar and many others. |
C'est la potion beauté magique : le vinaigre de cidre vous étonnera. | It is the secret beauty potion: apple cider vinegar is amazing. |
Comment faire cuire le vinaigre de cidre de pomme du jus de pomme ? | How to make apple cider vinegar from apple juice? |
Qu'est-ce que le vinaigre de cidre ? | What is apple cider vinegar? |
Si vous avez une plaie ouverte, le vinaigre de cidre vous piquera. | Soaking your nails in apple cider vinegar will sting if you have an open wound. |
Personne ne sait vraiment pourquoi, mais le vinaigre de cidre de pomme semble plus efficace que n’importe quel autre type de vinaigre. | No one knows exactly why, but apple cider vinegar seems to work much better than any other sort of vinegar. |
Il est recommandé de prendre l’aide de votre médecin avant de conclure le vinaigre de cidre de pomme est bon pour votre corps. | It is recommended to take the help of your doctor before concluding apple cider vinegar is right for your body. |
En tant que remède populaire, le vinaigre de cidre a été lié à la guérison de tout, de la grippe aux lésions cutanées. | As a folk remedy, apple cider vinegar has been linked to curing everything, from the flu to wound healing. |
Une des méthodes les plus efficaces pour guérir l'infection à levures seraient de nettoyer la région avec le vinaigre de cidre de pomme dilué. | One of the most efficient methods to cure yeast infection would be to cleanse the region with diluted apple cider vinegar. |
Plusieurs études publiées par l’Institut National de la Santé soulignent que tous les vinaigres, y compris le vinaigre de cidre, sont une source importante de polyphénols. | Several studies published by the National Institutes of Health point to all vinegars, including apple cider vinegar, as rich sources of polyphenols. |
Après que les caillots eurent traversé mon cœur, je pouvais sentir le vinaigre de cidre de pomme et entendre tout ce qui se passait autour de moi. | After the clots had passed through my heart I could smell the apple cider vinegar and hear all what was going on around me. |
Puis tout d'un coup, tout est revenu à la normale, comme si j'étais rejetée dans mon corps et maintenant je pouvais respirer le vinaigre de cidre autour de moi. | Then all of a sudden everything went normal, like I was thrown back in my body and I could now smell apple cider vinegar all around me. |
Gardez une alimentation antiparasitaire pendant quelques semaines avant d’introduire des compléments alimentaires tels que le vinaigre de cidre, la terre de diatomée, l’huile de margousier ou autre dans votre organisme. | Maintain an anti-parasitic diet for a few weeks before introducing some of the supplemental treatments (apple cider vinegar, diatomaceous earth, neem oil, etc.) into your system. |
Le bicarbonate de soude est extrêmement alcalin (le contraire d’acide) et il soulage donc le mal de gorge, plus particulièrement si vous ne supportez pas le vinaigre de cidre de pomme. | Baking soda is extremely alkaline (the opposite of acidic), which can help soothe sore throats, especially if gargling with apple cider vinegar is difficult for you. |
Par ailleurs, dans certaines recettes recommandé d'ajouter le miel au vinaigre fini, mais dans d'autres cas, il est conseillé d'utiliser le vinaigre de cidre, cuit avec du miel. | By the way, in some recipes recommended to add honey to the finished vinegar, but in other cases, are advised to use apple cider vinegar, cooked with honey. |
