- Exemples
Amusez-vous avec elle et déplacez vos hanches et le ventre délibérément. | Have fun with it and move your hips and belly deliberately. |
Je pensais que cela serait mieux avec le ventre vide. | I thought this would be better on an empty stomach. |
Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim. | A man with a full belly thinks no one is hungry. |
L'estomac ou le ventre fait mal dans le champ du nombril. | The stomach or belly hurts in the field of a belly-button. |
Y a un serpent ici, avec le ventre vide ? | There's a snake out there with an empty stomach? |
Papa, avec le ventre vide, Tu ne devrais pas trop boire. | Dad, on an empty stomach, You shouldn't drink too much. |
Avec le ventre vide, dans une salle sans chauffage. | On an empty stomach, in a ward with no heat. |
La progéniture arrive, le ventre s'en va - ce serait sympa ! | Offspring comes, belly goes - it would be nice! |
Avec le ventre vide, les effets secondaires des médicaments sont plus forts. | With an empty stomach, the side effects of the drugs are stronger. |
Allez au magasin avec le ventre plein et faites de bons choix. | Go to the store with a full belly and make good choices. |
Les OGM autorisés sont sûrs, et l'idéologie ne remplit pas le ventre ! | Authorised GMOs are safe, and ideology does not fill bellies! |
Tu as une couche fraîche et le ventre plein. | You have a fresh diaper and a full belly. |
Impossible de réparer une guitare avec le ventre vide. | You can't fix a guitar in an empty stomach. |
Avec le ventre vide, on ne peut pas faire la guerre. | You can't make war with an empty belly. |
Il vous aidera à obtenir le ventre plat. | It will help you get flat belly. |
Tu ne peux pas travailler le ventre vide. | You can't work on an empty stomach. |
Le tankini rembourré de bain Prima Donna Road Trip recouvre tout le ventre. | The Prima Donna Road Trip padded tankini covers the entire belly. |
L'enfant est placé sur le ventre de la mère. | The child is placed on the stomach of the mother. |
La carotte est conservé dans le ventre de l'Esprit. | The carrot is preserved in the belly of the Spirit. |
Ne prends pas une balle dans le ventre pour moi. | Don't take a bullet in the gut for me. |
