vautour

Avec une certaine fréquence quelques individus sont aperçus aussi dans la partie sud de la péninsule ibérique mais on pense que ce sont des sujets attirés par le Vautour fauve (Gyps fulvus) durant ses migrations périodiques vers les zones de nidification.
With a certain frequency some specimens are sighted also in the southern part of the Iberian Peninsula but it is thoguht that they are subjects dragged by the Griffon vulture (Gyps fulvus) during its periodical migrations towards the nesting areas.
Le vautour noir a fini de manger les restes laissés par les hyènes.
The black vulture finished eating the remains left by the hyenas.
Le vautour noir a des rémiges allongées aux extrémités de ses ailes.
The black vulture has elongated quills on the tips of its wings.
Le vautour noir a mangé l'animal mort.
The black vulture ate the dead animal.
Parmi eux se trouvaient Doc Ock, Goblin et le vautour.
Among them were Doc Ock, Goblin and the Vulture.
Tu vas bosser pour le vautour ?
You're gonna go work for the vulture?
Le sourcil a été décoré avec le uraeus Ouadjet et le vautour Nekhbet.
The brow was decorated with the uraeus Wadjet and the vulture Nekhbet.
Parce que le vautour est le pire.
Because the vulture is the worst.
Je ne travaillerais jamais pour le vautour.
I wouldn't be working for the vulture.
Plutôt que de chercher le vautour, cherchez des plumes et des os immaculés.
Rather than looking for the vulture, look for the feathers and pristine bones.
Griffon, le vautour Cette image est réservée à un usage éditorial ?
This image is for editorial use only?
On aurait dû t'aider á capturer le vautour nocturne.
If you could, just don't tell the guys in the department.
Cette marionnette géante représente le vautour, animal sacré qui symbolise les mystères de la création ainsi que la libération de l’âme par la connaissance mystique.
This giant puppet represents the vulture, a sacred animal that symbolizes the mysteries of creation and the liberation of the soul through mystical understanding.
La promenade autour du lac artificiel Gaitanejo avec un petit detour vers 'la selle' où on a un vue magnifique sur 'El Caminito del Rey' dans le 'Gargante del Chorro' et où tu peut voir le vautour flotter par le gouffre.
Walk round the lake el Gaitanejo with a half hour climb to the saddle where one has a splendid view of the Caminito del Rey in the Gargante del Chorro and where one can see the vultures soaring through the gap.
Le marabout est un oiseau charognard, comme le vautour.
The marabou stork is a scavenger, like the vultures.
La dinde, ou plutôt le vautour, se présente à la porte et dépose deux lapins morts sur le sol.
It comes with both hands on the floor.
Je connais des Nationalistes Blancs qui n’accepteraient jamais de haïr qui que ce soit ou quoi que ce soit, même pas le vautour qui leur dévore les entrailles.
I know White Nationalists who would never admit to hating anyone or anything, even the vulture gnawing at their entrails.
Le Vautour est out, et je reviens.
The vulture is out, and I'm back.
Le Vautour est dans un groupe ?
The vulture is in a band?
Mais qu'est ce que le Vautour aime plus que tout le reste ?
But what does the Vulture love more than anything?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe