- Exemples
Vous pouvez signaler le vandalisme et le spam sur le wiki VSTF. | You can report vandalism and spam on the VSTF Wiki. |
Il couvre des vols et le vandalisme aussi bien. | It covers thefts and vandalism as well. |
Toutefois, les panneaux plus épais offrent une meilleure protection contre le vandalisme. | However, thicker panels provide more robust protection against vandalism. |
Protéger l'équipement des bureaux contre le vol et le vandalisme. | Protect office equipment from theft and vandalism. |
Pas plus que le vol par ordinateur, ou le vandalisme électronique. | Nor does thievery by computer, or electronic vandalism. |
La protection contre le vandalisme est une autre utilisation importante des boutons-poussoirs mécaniques. | Another important application for mechanical pushbuttons is protection from vandalism. |
Les commentaires méchants, les comportements agressifs et le vandalisme affectent les gens. | Mean comments, aggressive behavior, and vandalism all affect real people. |
L'emplacement de la caméra est également un facteur de dissuasion important contre le vandalisme. | Camera placement is also an important factor in deterring vandalism. |
Le placement de la caméra est également un facteur de dissuasion important contre le vandalisme. | Camera placement is also an important factor in deterring vandalism. |
Contre les dommages intentionnels et le vandalisme. | Against deliberate damage and vandalism. |
En général, on ne donne pas suite pour le vandalisme. | We usually don't follow up on vandalism. |
Je pense que le vandalisme est fait pour toi. | I think vandalism really agrees with you. |
Également le vandalisme est documenté de manière détaillée pour l'analyse approfondie et le suivi. | Vandalism is also documented in detail for further analysis and follow-up measures. |
Les principaux délits sont les dommages aux biens, le vandalisme, les graffitis et les vols simples. | The main offenses are damage to property, vandalism, graffiti, and simple theft. |
Bornes telescopiques semi-automatiques lucarnes haut de gamme (perdu tiroir) haute résistance au choc et le vandalisme. | Semi retractable bollards high end (missing drawer) highly resistant to impact and vandalism. |
Semi bornes escamotables de la gamme économique (perdu déballé), protection contre le vol et le vandalisme. | Retractable Bollards range semiautomatic economic (without drawer missing), protection against theft and vandalism. |
Pendant ce temps, nous pouvons réparer gratuitement (dommages non causés par une mauvaise utilisation ou le vandalisme). | During this time, we can repair it for free (Damages not caused by misuse or vandalism). |
Après la révolution de velours, le vandalisme a commencé à être un problème dans le métro de Prague. | Following the Velvet Revolution, vandalism began to be a problem on the Prague Metro. |
Souvent, l'érosion, les éléments naturels, le vandalisme moderne ont fait perdre aux fresques leur éclat originel. | Often, erosion, nature or modern vandalism have lead to the degradation of some frescoes. |
La cruauté envers les animaux, le vandalisme et même le nombre de meurtres sont en nette augmentation lors d'Halloween. | Cruelty to animals, vandalism and even murders occur with far greater frequency during Halloween. |
