vétérinaire
- Exemples
Les décisions sont prises par le vétérinaire traitant. | Decisions are made by the treating veterinarian. |
Lors de l'inspection post mortem, le vétérinaire officiel doit procéder à : | During post-mortem inspection, the official veterinarian is to carry out: |
En outre, le vétérinaire officiel peut exiger une inspection à tout autre moment. | In addition, the official veterinarian may require inspection at any other time. |
À n’utiliser qu’après évaluation du rapport risque/bénéfice par le vétérinaire responsable. | Use only in accordance with risk/benefit assessment by the responsible veterinarian. |
À n’utiliser qu’après évaluation du rapport risque/bénéfice par le vétérinaire responsable. | Use only according to the risk/benefit assessment of the responsible veterinarian. |
Recensement, visites effectuées par le vétérinaire officiel et surveillance | Census and visits by the official veterinarian and surveillance |
En outre, le vétérinaire officiel est tenu d'effectuer lui-même les contrôles suivants : | In addition, the official veterinarian is personally to carry out the following checks: |
Ce produit est un aliment médical prescrit par le vétérinaire. | This I think is a veterinary prescription medicated food. |
Aujourd'hui le vétérinaire a trouvé trois animaux blessés dans le parc. | Today the vet found three injured animals in the park. |
Si l'un de ces symptômes apparait, appelez immédiatement le vétérinaire. | If any of these symptoms occurs, call the veterinary surgeon immediately. |
C’est le vétérinaire qui nous a conseillé d’essayer ADAPTIL Calm. | It was the vet who told us to try ADAPTIL Calm. |
Il doit rester avec moi ou chez le vétérinaire. | She either has to be with me or at the vet. |
Pouvez-vous me passer le vétérinaire, s'il vous plaît ? | Can you put me through to the vet, please? |
Une surveillance régulière devra être effectuée par le vétérinaire. | Regular monitoring should be undertaken by the veterinarian. |
Cette méthode est aussi recommandée si le vétérinaire soupçonne une gale démodécique. | This method is also recommended if demodex is strongly suspected. |
Si c'est une urgence, j'appelle le vétérinaire. | If it's an emergency, I call the vet. |
Un jour, Roxy est allée chez le vétérinaire. | One day, Roxy went to the vet. |
Peut-être que vous feriez mieux de l'amener chez le vétérinaire. | Maybe you should take him to the vet. |
Vous allez devoir l'emmener chez le vétérinaire. | You're gonna have to take her to the vet. |
Il doit rester avec moi ou chez le vétérinaire. | Um, she either has to be with me or at the vet. |
