trente
- Exemples
D’autre part, les dépenses découlant de ces mesures doivent être incluses dans les informations que doivent fournir les États membres chaque année pour le trente septembre. | The expenditure arising under such measures should also be included in the information which Member States are required to supply by 30 September each year. |
Le trente est mon numéro préféré. | Thirty is my favorite number. |
Le dernier numéro (le trente et unième) a été publié en novembre 2005. | The latest issue (number 31) was published in November 2005. |
Le présent rapport est le trente et unième que le Corps commun a établi depuis sa création. | The present report is the thirty-first of its kind prepared by the Unit since its establishment. |
Le paiement est effectué au plus tard le trente cinquième jour suivant celui de la prise en charge, telle que définie, selon le cas, aux articles 14 et 17. | Payment shall be made no later than 35 days following the date of take-over, as set out in Articles 14 and 17, where applicable. |
Aujourd'hui c'est le 29 juillet et le trente et un août en même temps et je ne sais pas encore s'il y aura des histoires ou pas. | Today is the twentyninth of July and the thirtyfirst of August at the same time and I still don't know if there will be stories or not. |
Fait à Genève le trente mars deux mille douze, en un seul exemplaire, en langues française, anglaise et espagnole, les trois textes faisant foi, sauf indication contraire concernant les appendices ci-joints. | This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement [2]. |
Fait à Genève le trente mars deux mille douze, en un seul exemplaire, en langues française, anglaise et espagnole, les trois textes faisant foi, sauf indication contraire concernant les appendices ci-joints. | Done at Geneva this 30th day of March two thousand and twelve in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic, except as otherwise specified with respect to the Appendices hereto. |
Le paiement est effectué au plus tard le trente cinquième jour suivant celui de la prise en charge, telle que définie, selon le cas, aux articles 14 et 17. | In particular, in 2011 Habidite foresaw that it would have sold on the regulated market in Spain a total of 289 houses, from a total production of 1403 houses in the same year. |
Harry a un rendez-vous avec son psychologue le trente. | Harry has an appointment with his psychologist on the thirtieth. |
Aujourd'hui, c'est le trente mars, donc nous devons payer le loyer demain. | Today is the thirtieth of March, so we have to pay the rent tomorrow. |
L'anniversaire de mon père est le trente novembre. | My father’s birthday is on the thirtieth of November. |
Ce n'est pas encore la fin du mois. Aujourd'hui, c'est le trente mars. | It's not quite the end of the month. Today is March thirtieth. |
Fait à Niamey, le trente juillet deux mille treize, en deux exemplaires originaux en langue française. | Done at Niamey on the thirtieth day of July in the year two thousand and thirteen, in two original copies, in French. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
