torero
- Exemples
Les banderilleros ont sauté dans l'arène pour distraire le taureau pendant qu'on évacuait le torero blessé. | The banderilleros jumped into the bullring to distract the bull while the injured bullfighter was evacuated. |
Maintenant, je veux être le torero. | Now, I want to be the bullfighter. |
Normalement, la chance des banderilles appartient aux hommes qui accompagnent le torero. | Normally, the luck of the banderillas belongs to the men who go with the bullfighter. |
Tu seras le torero. Et vous savez quoi ? | And you're gonna be the bullfighter. |
Tu seras le torero. | And you're gonna be the bullfighter. |
Vous trouvervez également les pins les plus typiques espagnols comme le taureau et le torero. | You will also find more typical Spanish pins as the bull or the bullfighter ones. |
Lorsque le torero vint se dandiner devant leur table, Léone lui proposa in petto de s’asseoir. | When the bullfighter had swaggered past their table, Leone had whispered to him to sit down. |
Si le torero utilise la cape pour éviter la bousculade du taureau, nous utilisons le tablier pour éviter les taches quand nous cuisinons. | The apron is used to avoid the stains as well as the torero uses the cape to avoid the charging of the bull. |
La cornada choquante laissa le torero immobile sur le sol. | The shocking goring left the bullfighter immobile on the floor. |
Les spectateurs acclamaient le torero et lui lançaient des roses. | The spectators cheered the bullfighter and threw roses at him. |
Le taureau blessa le torero avec ses énormes cornes. | The bull wounded the bullfighter with its huge horns. |
Le taureau entra dans l'arène et le torero commença l'épreuve. | The bull entered the arena and the torero began the trial. |
Avec des mouvements délicats, le torero a excité le taureau. | With delicate movements, the bullfighter goaded the bull. |
Le taureau a chargé le torero et l'a laissé inconscient. | The bull charged the bullfighter and left him unconscious. |
Le taureau poussa un mugissement et chargea le torero. | The bull let out a bellow and charged at the torero. |
Pour sa présentation en public, le torero a coupé trois oreilles. | In his public debut, the bullfighter cut three ears. |
Le taureau a encorné le torero, et il a fini à l'hôpital. | The bull gored the bullfighter, and he ended up in the hospital. |
Le taureau a chargé le torero et l'a encorné. | The bull charged at the bullfighter and gored him. |
La personne qui combat dans une corrida est le torero ou la torera. | The person who fights in a bullfight is the bullfighter. |
La corne du taureau a envoyé le torero au sol. | The goring sent the bullfighter to the ground. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
