- Exemples
Il est l'OM, le ton dominant de toute la vie. | It is the OM, the basic sound of all life. |
Notez que ces lettres varient dans le ton, de professionnel plus décontracté. | Note that these letters vary in tone, from professional to more casual. |
Le BP80plus met l'accent sur le son et le ton. | The BP80plus has a focus on sound and tone. |
Modifier la vitesse ou le ton d'un enregistrement. | Change the speed or pitch of a recording. |
Les chaînes qui offrent le ton parfait pour un temps très long. | Strings that deliver great tone for a really long time. |
Vous pouvez régler automatiquement le ton en appliquant le préréglage Automatique. | You can apply the Automatic preset to adjust tone automatically. |
Ce n'est pas le ton juste pour obtenir quelque chose de moi. | This ain't the right approach to get something from me. |
Seul le ton commandé peut être imprimé. | Only the ordered tone can be printed. |
Utilisez les titres appropriés (notamment les pronoms) et le ton de voix adéquat. | Use preferred titles (including pronouns) and the appropriate tone of voice. |
Je partage le ton critique du rapport. | I share the critical tone of the report. |
Cet après-midi, j'ai apprécié le ton positif de tous les discours. | I liked the positive tone this afternoon in all the speeches. |
Quand votre logique vous trahit, vous élevez le ton ? | When your logic doesn't work, you raise your voice? |
Bel équilibre dans le ton, dans une structure solide et de longue durée. | Beautiful balance in tone, in a sturdy, long-lasting structure. |
Les couleurs aussi sont importantes, il faut trouver le ton juste pour un événement. | Colours are also important, finding the right tone for an event. |
Une magnifique wah avec absolument aucune pièces en mouvement et le ton plus agréable. | A gorgeous wah with absolutely no moving parts and the sweetest tone. |
Wampler a savamment reproduit le ton overdive classique dans un boîtier étonamment petit. | Wampler have expertly reproduced the classic overdive tone in a very small package. |
Je te demande de ne plus hausser le ton. | I ask you not to raise your voice. |
Varier le ton, mais être cohérent avec vos messages. | Vary the tone, but be consistent with your messages. |
C'est un opéra rock avec le ton de mon livre. | It's a rock opera with the tone of my book. |
Aujourd'hui, deux ans plus tard, le ton a complètement changé. | Today, two years later, the tone has completely changed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
