Timor oriental
- Exemples
Le Timor oriental maintient également de bonnes relations avec l'Australie. | Timor-Leste is also continuing its good relations with Australia. |
Le Timor oriental est fréquemment cité comme un succès de l'ONU. | Timor-Leste is frequently referred to as a success for the United Nations. |
L'Indonésie a déclaré que le Timor oriental avait été pacifié. | Indonesia declared that Timor-Leste was pacified. |
Le Timor oriental a besoin d'un renforcement continu de son processus institutionnel. | Timor-Leste also requires continual strengthening of its institutional processes. |
Le Timor oriental élabore actuellement sa législation nationale sur le terrorisme. | Timor-Leste is currently drafting its National Legislation on Terrorism. |
Le Timor oriental poursuit l'objectif de l'autosuffisance à moyen terme. | Timor-Leste seeks self-sufficiency as an objective to be achieved in the medium term. |
Le Timor oriental est largement perçu comme constituant un succès pour la communauté internationale. | Timor-Leste has been widely considered a success story for the international community. |
Le 7 décembre, l'Indonésie envahissait le Timor oriental. | On 7 December Indonesia invaded Timor-Leste. |
Le 10 mars, le Conseil de sécurité a tenu une séance publique sur le Timor oriental. | On 10 March, the Council held a public meeting on Timor-Leste. |
Le Timor oriental ne fait pas exception. | Timor-Leste is no exception. |
Ce matin, j'ai fait allusion à la conclusion des accords entre l'Australie et le Timor oriental. | This morning, I referred to the conclusion of the agreements between Australia and Timor-Leste. |
Par ailleurs, le Timor oriental a officiellement demandé à être reconnu comme pays moins avancé. | Timor-Leste has also formally applied for recognition as a least developed country. |
Le Timor oriental est le seul pays réunissant les conditions requises pour être ajouté sur la liste. | Timor-Leste is the only country eligible for addition to the list. |
En effet, le Timor oriental représente une réussite pour les Nations Unies à plus d'un titre. | Indeed, Timor-Leste is a success story for the United Nations for more than one reason. |
Dans moins d'un mois, le Timor oriental sera indépendant. | In less than a month East Timor will be independent. |
Le 20 mai 2002, le Timor oriental célébrera son indépendance. | On 20 May 2002, East Timor will celebrate independence. |
Le Timor oriental a parcouru un long chemin depuis septembre 1999. | East Timor has travelled a long distance since September 1999. |
Le Timor oriental reste confronté à de graves difficultés économiques. | East Timor is still confronted with serious economic difficulties. |
Le Timor oriental semble être sur la bonne voie. | East Timor seems to be on the right track. |
Le dernier membre des pays ACP est le Timor oriental. | The latest member of the ACP is East Timor. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
