le thymus
- Exemples
Le sternum et le thymus sont amovibles pour révéler le sac péricardique et les principaux vaisseaux pulmonaires et systématiques. | The sternum and thymus are removable to reveal the pericardical sac and the major pulmonary and systematic vessels. |
Les recherches ont montré que le coenzyme Q10 soutient la formation de cellules de défense qui sont produites dans le thymus. | Research has shown that coenzyme Q10 supports the formation of cells in the thymus which have defense functions. |
Il y a peu à peu un regard objectif sur soi et le point de focalisation majeur devient le Centre de Puissance Solaire qui comprend le cœur, le thymus et la gorge. | There is a gradual turning inward and the major focal point becomes the Solar Power Center which is comprised of the heart, thymus and throat. |
Cette action, à son tour, allumera la Triple Flamme (Amour Divin, Sagesse Divine, Volonté / Puissance Divine) à l'intérieur de votre Centre de Puissance Solaire, lequel englobe le cœur, le thymus et la région de la gorge. | This action, in turn, will ignite the Three-Fold Flame (Divine Love, Divine Wisdom, Divine Will/Power) within your Solar Power Center, which encompasses the heart, thymus and throat area. |
Il se loge dans le thymus seulement chez certaines personnes. | It only establishes itself in the thymus in some people. |
On trouve la calrétinine dans le système nerveux et le thymus. | Calretinin is found in the nervous system and thymus. |
L-G passe à travers le thymus, ce processus peut être observé électroniquement. | L-G travels to your thymus; this much can be observed electronically. |
Ici, dans le thymus. | There, in the thymus. |
Un facteur énergétique important qui contribue à une forte réponse immunitaire est l'existence d'une bonne circulation de l'énergie subtile vers le thymus par le chakra du cœur. | An important energy factor that contributes to a strong immune response is the existence of a healthy flow of subtle energy to the thymus through the heart chakra. |
Il est probable que ces cellules sont influencées non seulement par les facteurs hormonaux de distance produites par les lymphocytes (soi-disant lymphokines), mais aussi des hormones immuno-régulation (tels que thymosines) sécrétées par le thymus. | It is likely that these cells are influenced not only by the distance hormonal factors produced by lymphocytes (so-called lymphokines) but also immuno-regulatory hormones (such as thymosins) secreted by the thymus. |
J'ai appris en cours de biologie qu'il existe un organe appelé le thymus entre les poumons. | I learned in biology class that there is an organ called the thymus between the lungs. |
Elle renforce alors l'immunité du corps en stimulant le thymus, et donc en régulant la production des globules blancs. | It then strengthens the body's immunity by stimulating the thymus, and thus regulating the production of white blood cells. |
Le thymus aussi bien que dans diverses cellules localisées au corps humain produit le thymosin Beta-4 (TB-4). | The thymus gland as well as in various localized cells in the human body produces thymosin Beta-4 (TB-4). |
Le thymus a une fonction essentielle dans le système immunitaire et il est responsable de la production des lymphocytes. | The thymus has a central function in the immune system and is responsible for the production of so-called T-cells. |
Le thymus, indispensable à un système immunitaire fonctionnel, est lui aussi protégé contre les dommages pouvant être produits par les molécules d’oxygène. | The thymus in particular, essential for a well-functioning immune system, is preserved from damage caused by oxygen molecules. |
