le tgv
- Exemples
Il faut ajouter à cela un accès très facile à la ville grâce à l’autoroute, un aéroport, le TGV Marseille Provence et le port. | In addition the city is highly accessibility via highway, airport, the Marseille Provence TGV train station and seaports. |
Séoul et Pusan sont en outre reliés par un service de train à grande vitesse appelé le KTX, qui fonctionne sur la même technologie que le TGV français. | Seoul and Pusan are furthermore connected by a new high-speed train service called the KTX, which runs on the same technology as the French TGV. |
Je suis ici, mais dans 10 secondes, le TGV s'en va. | I'm here, but in ten seconds, the bullet train leaves. |
Vous pouvez venir par l'autoroute A4, la Nationale 4 ou le TGV. | You can come by the A4 motorway, the National 4 or TGV. |
Le TGV arrive à Toulouse et Narbonne, avec correspondances à Carcassonne. | The TGV is available into Toulouse and Narbonne, with local connections to Carcassonne. |
Les retards se systématisent, y compris pour le TGV. | Delays are becoming the norm, including in the case of TGV services. |
Comprenant le TGV Rhin-Rhône, sans la branche Ouest. | Including the TGV Rhin-Rhône, minus the western branch. |
En train de Paris, prendre le TGV en direction St Malo. En savoir plus Adresse | By train from Paris, take the TGV toward St Malo. |
Et c'est là qu'il y aura le TGV. | Oh! And that's where they're gonna put the bullet train. |
Le TGV vous emmènera en trois heures à Marseille et à la mer Méditerranée. | In three-hours, TGV journeys to Marseille and the Mediterranean Sea. |
L’option de transfert la moins chère et la plus fréquemment utilisée est le TGV. | The cheapest and most popular transfer option is taking the TGV train. |
Le TGV est un train à grande vitesse opérant dans toute la France et à l'international. | The TGV is a high-speed train that operates all over France and beyond. |
Si vous avez l’intention de venir sans voiture, le TGV est une bonne option. | If you plan on coming to the city without a car, the TGV is a great option. |
C'est le TGV. | And that's the high-speed train. |
Le TGV est un train à grande vitesse opérant dans toute la France et à l'international. | The TGV Lyria is an international high-speed train that connects France and Switzerland. |
- Je suis pas le TGV. | I'm not an express train. |
De plus, d'après les prévisions de la compagnie, le TGV clôturera l'année 2014 avec 28 millions de voyageurs. | In addition, according to the company's forecasts, the AVE will close the year 2014 with 28 million passengers. |
Depuis Paris, le TGV met deux heures à rejoindre les gares de Lyon Part-Dieu ou de Lyon Perrache. | From Paris the high speed train, The TGV, takes two hours to reach Lyon Part-Dieu or Lyon Perrache stations. |
- Je suis pas le TGV. - C'est trop long. | I don't have all day. |
La station de train la plus proche est celle de Moûtiers-Salins desservie par le TGV directement depuis Paris (Trajet Paris-Bourg St Maurice). | The nearest train station is Moutiers-Salins, served by the TGV high-speed train directly from Paris (Paris-Bourg St Maurice route). |
