- Exemples
Ce sera aussi une question d’expérience contre le talent. | It will also be a question of experience against talent. |
Nous estimons que le talent doit être reconnu et récompensé en conséquence. | We believe that talent should be recognised, and rewarded accordingly. |
À Dell Technologies, nous voulons relier le talent aux possibilités. | At Dell Technologies we strive to connect talent with opportunity. |
Il semblait avoir le talent nécessaire pour faire les deux. | He seemed to have the needed talent for both. |
Blackjack est un jeu de l'avantage et le talent. | Blackjack is a game of advantage and talent. |
Mais le talent et les qualifications ne sont pas assez. | But talent and skills are not enough. |
La société, en cultivant le talent, fait un sacrifice à l’espérance. | Society, in cultivating talent, makes a sacrifice to hope. |
Finalement, Celie trouve le bonheur, le talent et sa propre force intérieure. | Eventually, Celie finds happiness, talent, and her own inner strength. |
Ici, nous croyons que le talent est la meilleure garantie de la performance. | Here, we believe that talent is the best guarantee of performance. |
Savons-nous reconnaître le talent dans un contexte inattendu ? | Do we recognize talent in an unexpected context? |
Commencer et contrôler des affaires prend la motivation et le talent. | Starting and managing a business takes motivation and talent. |
C'est l'une des manières dont on évalue le talent. | This is one of the ways we evaluate talent. |
Dans le kabuki, non seulement le talent, mais également l'hérédité, compte. | In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. |
La pire chose dans la vie, c'est le talent gâché. | The saddest thing in life is wasted talent. |
Mais la télévision d'aujourd'hui recherche le talent et la qualité. | But the television industry is looking for talent, for quality. |
Ça n'a rien à voir avec le talent. | It has nothing to do with talent. |
Sur le long terme, elle compte plus que le talent pour programmer. | In the long run it matters more than programming talent. |
Le pire malheur dans la vie, c'est le talent gaspillé. | The saddest thing in life is wasted talent. |
Tu ne peux pas toujours compter sur le talent et la chance. | Now you can't skate by on talent and luck forever. |
Flaubert m'a enseigné que le talent est une discipline tenace et une longue patience. | Flaubert taught me that talent is unyielding discipline and long patience. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
