suivant

Bâtiment 5 est le suivant après la Banque UNICOR.
Building 5 is next after the Bank UNICOR.
Il était le suivant dans la ligne de succession.
He was next in the line of succession.
Ce sera un plaisir, Harry, qui sera le suivant ?
This will be a pleasure, Harry, which will be next?
Tu dois me protéger parce que tu es le suivant.
You have to protect me because you're next.
Ce qui veut dire qu'Harrison est le suivant sur la liste.
Which would mean Harrison is next on the list.
Lactose est le suivant, et elle est aussi lisse que la soie.
Lactose is next, and she's as smooth as silk.
Ce qui veut dire que vous êtes probablement le suivant.
Which means that you are probably next.
Qui est le suivant sur la liste ?
Who is next on the list?
Personne ne parle de la peur d'être le suivant.
No one speaks of the fear that he will be next.
Qui est le suivant, l'Espagne, le Portugal, l'Italie ou l'Irlande ?
Who is next, Spain, Portugal, Italy or Ireland?
Qui est le suivant sur la liste ?
Who's next on the list?
Venez avec moi pour le moment, ou vous êtes le suivant.
Either come with me now, or you're next.
Qui est le suivant sur ta liste ?
Who's next on your list?
Je veux juste que tu saches que tu seras le suivant.
I just want you to know that you're next.
Trouvons qui doit être le suivant, sûrement Buck.
So we have to figure out who's next, probably Buck.
Après Ragnar, tu seras le suivant, tu ne comprends pas ?
After ragnar, you will be next, don't you understand?
Le puffle jaune a été le suivant à apparaître en novembre 2007.
The next puffle was the yellow puffle in November 2007.
Si je suis autorisé à tapoter les petites choses, tu es le suivant.
Well, if I'm allowed to hit little things, you're next.
Pour moi, l’un des problèmes est le suivant : la préparation au mariage.
To me, one of the problems is this: the preparation for marriage.
Ce point peut être illustré avec le suivant deux exemples.
This point can be illustrated with the following two examples.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
exiger
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX