Messe dans le stade municipal de Gaeta (25 juin 1989)
Mass in the municipal stadium of Gaeta (June 25, 1989)
Dans le stade de néophyte, nous devons être toujours engagés.
In the neophyte stage we must be always engaged.
Avec le stade avancé des varices, des ulcères trophiques peuvent apparaître.
With the advanced stage of varicose veins, trophic ulcers may appear.
C'est le stade le plus important de la chaîne alimentaire.
It is the most important stage in the food chain.
Si vous êtes dans le stade de la réflexion, félicitations !
If you're in the thinking stage, congratulations!
Dès le stade de croissance, cette variété génétique est forte et vigoureuse.
Right from the growth stage, this genetic variety is strong and vigorous.
La matière subélectronique — le stade explosif et répulsif des supergaz solaires.
Subelectronic matter—the explosive and repellent stage of the solar supergases.
Je fus encouragée à déménager vers le stade prochain.
I was encouraged to move to the next stage.
On appelle ceci le stade d'enfance de la conscience.
This is called the childhood stage of consciousness.
L'impérialisme mondial est le stade suprême du capitalisme mondial.
World imperialism is the highest stage of world capitalism.
La naturalisation est le stade ultime de l'intégration sur place.
Naturalization is the final step in achieving local integration.
L’atmosphère à travers le stade tout entier semblait s’être gelée / solidifiée.
The atmosphere throughout the entire stadium seemed to have frozen/solidified.
Je restai abasourdi, et tout le stade était en émoi.
I was left speechless, and the whole stadium was in an uproar.
Mais tu ne peux pas entrer dans le stade.
But you can't go in there.
Un autre temple de la ville, son célèbre Camp Nou, le stade du FC Barcelone.
Another temple of the city, its famous Camp Nou, the FC Barcelona stadium.
Enfin, le stade olympique est accessible en 10 minutes de route.
The Olympic Stadium is 10 minutes away by car.
J'ai dépassé le stade du café, bébé.
I'm way past the coffee at this point, baby.
Par exemple, le stade aigu peut être accompagné de malaise, de fièvre, de faiblesse.
For example, the acute stage may be accompanied by malaise, fever, weakness.
Utile si vous prévoyez de visiter Xochimilco ou le stade Azteca.
Useful if you plan to visit Xochimilco or the Azteca stadium.
Seulement sept années plus tard, le stade a connu sa première rénovation.
Just seven years later, the stadium underwent its first renovation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
introverti
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X