- Exemples
Vous vous sentirez le souffle du vent autour de votre corps. | You will feel the wind blowing around your body. |
Les Sages ont mesuré la longueur et le souffle de la Géhenne. | The Sages measured the length and breath of the Gehenna. |
Il était comme le souffle caché de la Patrie. | It was like a hidden breath of our homeland. |
Il est le souffle cosmique qui nous traverse. | It is the cosmic breath, which crosses us. |
Et qui donne le souffle de la vie aux êtres vivants ? | And who puts breath of life into all living things? |
Jace parvenait presque à sentir le souffle brûlant du loup-garou sur sa nuque. | Jace could almost feel the werewolf's hot breath on his neck. |
Votre réalité est le souffle qui vient en vous. | Your reality is the breath that comes into you. |
Dans ce cas, le souffle devrait être plus court. | In this case, the breath should be shorter. |
Pranayama est le contrôle du prana par le souffle. | Pranayama is the control of prana through the breath. |
La Reine de vos rêves a une silhouette qu’à couper le souffle. | The Queen of your dreams has a silhouette that breathtaking. |
Les environs de La Caleta sont à couper le souffle. | The surroundings of La Caleta are breathtaking. |
Cyclisme Krka River National Park est à couper le souffle. | Cycling Krka River National Park is breathtaking. |
Il faudra vous couper le souffle, qui est garanti ! | It will take your breath away, that is guaranteed! |
La prière personnelle est vraiment le souffle de l’âme. | Personal prayer is truly the breathe of the soul. |
Dans Qigong et Pranayama le souffle est maintenu pour l'avantage accessoire. | In Qigong and Pranayama the breath is retained for additional benefit. |
Dans un premier temps, compter le souffle peut nous aider à méditer. | At first, counting the breath can help us to meditate. |
Les vues de la terrasse sont à couper le souffle. | The views from the terrace are breathtaking. |
L’intérieur de cette maison incroyable est à couper le souffle ! | The interior of this incredible home is breathtaking! |
Découvrez les excursions à couper le souffle de nos hôtels. | Discover the breathtaking excursions from our hotels. |
Une partie de sa formule a été perdue dans le souffle. | Part of his formula was lost in the blast. |
