soudeur
- Exemples
Le programme puissant pour le soudeur professionnel [en savoir plus] | The power programme for the professional welder [more] |
Le soudeur TIG est utilisée le long de la couture que vous insérez une tige de bronze. | The TIG welder is used along the seam as you insert a rod of bronze. |
Le soudeur TIG utilise une tige de tungstène que l'électrode et fonde une tige de métal désiré que vous lui donnez dans la cible. | The TIG welder uses a tungsten rod as the electrode and melts a rod of the desired metal as you feed it into the target. |
Il a une efficacité élevée, une perte de faible décharge, économise plus de 40 % que le soudeur traditionnel. | It has high efficiency, small unload loss, save over 40% than the traditional welder. |
Ces torches offrent une qualité optimale de soudage et améliorent la communication entre le soudeur et la machine. | These torches will give you an optimum welding quality, and increase the communication between the welder and the machine. |
Avec son écran graphique le soudeur sélectionne et contrôle rapidement tous les procédés, MMA, TIG et MIG/MAG. Caractéristiques Kg | The large graphic display help the welder to select and control quickly all processes, MMA, TIG and MIG/MAG. |
Fournit pos ibili ité d'utilisation pour Tig TIG-lift et VRD (dispositif de réduction de tension) qui réduit la tension de sortie lorsque le soudeur est allumé, mais pas de soudure, à un niveau de sécurité de l'appareil. | Provides pos ibili ity of use for Tig TIG-lift and VRD (voltage reduction device) that reduces the output voltage when the welder is on but not welding, to a device security level. |
À chaque étape du soudage, la SPG 2.0 signale les valeurs nominale et réelle des pressions et temps de soudage afin d'aider le soudeur faisant fonctionner l'unité hydraulique à réaliser la procédure fiablement et correctement. | At every step in the welding process, the SPG 2.0 indicates the nominal and the actual values of the welding pressures and times, to walk the welder operating the hydraulic unit easily and correctly through the process. |
Le soudeur est également utilisé pour l'entretien et la réparation industrielle. | The welder is also used for maintenance and industrial repair. |
Le soudeur a acheté un nouveau tablier en cuir épais. | The welder bought a new apron made of thick leather. |
Le soudeur se protégeait des étincelles avec un masque. | The welder protected himself from sparks with a mask. |
Le soudeur va assembler ces pièces pour moi. | The welder is going to join these pieces together for me. |
Le soudeur a mis ses lunettes de protection avant de commencer à travailler. | The welder put his goggles on before he started working. |
Le soudeur utilise un cornière. | The welder uses an angle iron. |
Le soudeur a pris un fer à souder dans son atelier pour souder les pièces métalliques. | The welder took a soldering iron from his workshop to weld the metal parts. |
Le soudeur utilise le chalumeau avec des lunettes spéciales pour se protéger les yeux. | The welder uses the blowlamp with a pair of special glasses to protect his eyes. |
