- Exemples
Celui de gauche est le scarabée de Namibie qui extrait de l’eau du brouillard. | The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. |
Si je suis le scarabée et toi, la guenon, pourquoi on ne l'appelle pas "garçon" ? | If I'm Beetle and you're Monkey, why isn't he called "Boy"? |
Celui de gauche est le scarabée de Namibie qui extrait de l ’ eau du brouillard. | The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. |
Ne culpabilisez pas pour le scarabée. C'est ma faute. | Do you know what that would mean? |
Ne culpabilisez pas pour le scarabée. C'est ma faute. | Do you know what this means? |
Ne culpabilisez pas pour le scarabée. C'est ma faute. | Do you know what that means? |
Ne culpabilisez pas pour le scarabée. C'est ma faute. | You know what that could mean? |
J'ai tenu le scarabée croustillant entre mes doigts, et l'homme m'a dit : « Mange-le. C'est bon. » | I held the crunchy beetle with my fingers, and the man said, "Eat it. It's good." |
Seulement le scarabée blanc se montre plus réservé et ne possède pas de pierre scintillante. | Only the white bug is a little reserved and does not have rhinestones. |
Le Scarabée 3 est un moyen de perforation semi-sommergibile de seconde génération qui peut actionner à profondeur jusqu'à 450 mètres. | Scrabble 3 is means of perforation seed-submarine of second generation that can operate to depth until 450 meters. |
Le Scarabée 7 est un moyen de perforation semi-sommergibile de cinquième génération qui peut actionner à profondeur jusqu'à 1.500 mètres. | Scrabble 7 is means of perforation seed-submarine of fifth generation that can operate to depth until 1.500 meters. |
Le Scarabée 7 est une plate-forme semisubmersible de cinquième génération capable d'actionner jusqu'à 1.500 mètres de profondeur d'eau et de trouer jusqu'à 8.500 mètres. | Scrabble 7 is a semisubmersible platform of fifth able generation to operate until 1.500 meters of depth of water and to perforate until 8.500 meters. |
Le scarabée rhinocéros à trois cornes est très agressif envers les autres mâles. | The three-horned rhinoceros beetle is very aggressive towards other males. |
Ca a quelque chose à voir avec le scarabée. Avec l'Egypte. | It has something to do with this beetle... with egypt. |
Tout ce que vous voulez, pour récupérer le scarabée. | Whatever it takes to get the scarab back. |
Même si on entre, il reste le scarabée. | Even if there was a way in, what about the scarab? |
Pour surmonter les obstacles, le scarabée devra apprendre à voler et à creuser le sol. | In order to overcome all the difficulties the beetle has learnt to fly and dig the soil. |
Ne culpabilisez pas pour le scarabée. C'est ma faute. | You know what that means, don't you? |
Tu as placé le scarabée. | You didn't want us to find you. |
Ne culpabilisez pas pour le scarabée. C'est ma faute. | Do you know what that meant? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
