sanscrit
- Exemples
Lettré (il lit le sanscrit), il fait également preuve d’une grande sagesse et se montre capable de construire des plans stratégiques. | A scholar (he reads Sanskrit in India), Hanuman also possesses great wisdom and is a master strategist. |
Les auteurs des textes inclus dans cet ouvrage ont chacun leur système de prédilection pour translittérer et romaniser le tibétain et le sanscrit. | The authors of the texts in this volume each have their preferred system for transliterating and Romanizing Tibetan (and Sanskrit). |
Le sanscrit, qui date de plus de 4000 ans est à l'origine de la plupart des langues parlées en Inde. | Sanskrit, which roots date more than 4000 years back, is the origin of most of today's spoken languages in India. |
Depuis septembre 2002, il étudie également le sanscrit. | Since september 2002 he's been on a course on the sanscrit language. |
Jésus suivit le sentier de la grâce. Dans le sanscrit on nomme ce chemin Anugraha. | The Path that he followed is the Path of Grace or Anugraha in Sanskrit. |
La langue tibétaine est non seulement au même degré que le sanscrit en terme grammatical, mais aussi celle qui peut se traduire du sanscrit sans un iota d’erreur. | The Tibetan language is not only at the same high level as that of Sanskrit in terms of grammar, but is also the only one that has the capability of translating from Sanskrit without an iota of error. |
Donc certains croient que l'écriture Indus représente une ancienne langue Indo-Européenne tel que le Sanscrit. | So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo-European language such as Sanskrit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
