- Exemples
Ce n'était pas un test pour le saccharose. | This wasn't a test for sucrose. |
Maintenant, le saccharose est le sucre que tout le monde parle. | Now, sucrose is the sugar that all the fuss is about. |
Il a un tiers de moins des calories que le saccharose (à peu près 2.6 kcal/g.) | Has a third less calories than sucrose (about 2.6 kcal/gr.) |
Acides gras de coco, esters avec le saccharose | Fatty acids, coco, esters with sucrose |
La banane contient 3 sucres naturels – le saccharose, le fructose et le glucose combinés à des fibres. | Bananas contain three natural sugars - sucrose, fructose and glucose combined with fiber. |
Chimiquement, le sucralfate est un complexe du sucre disaccharide, le saccharose, combinée avec du sulfate d'aluminium. | Chemically, sucralfate is a complex of the disaccharide sugar, sucrose, combined with sulfate and aluminum. |
Fig sirop est un édulcorant naturel qui peut remplacer le saccharose, le sirop de maïs et les édulcorants artificiels. | Fig Syrup is a natural sweetener that can replace sucrose, corn syrup and artificial sweeteners. |
Il peut remplacer le saccharose ou d’autres édulcorants dans une vaste gamme de produits. | It may be used as a replacement for sucrose or other sweeteners in a broad range of products. |
Reptivite ne contient pas d' additifs artificiels tels que le soja, la levure ou le saccharose. | Furthermore it contains no artificial or filling time as soya, yeast or sucrose. |
Les autres composants de Kepivance sont le mannitol, le saccharose, la L-histidine, le polysorbate 20 et l'acide chlorhydrique dilué. | The other ingredients of Kepivance are mannitol, sucrose, L-histidine, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid. |
L'Autorité précisait aussi qu'aucun effet n'avait été observé lors de la comparaison de FRUIT UP® avec le saccharose. | The Authority also stated that no effect had been observed when FRUIT UP® was compared with sucrose. |
Les excipients qui sont dans la préparation, le saccharose, le benzoate de sodium, la gomme adragante, la glycine, les arômes. | The excipients that are in the preparation, sucrose, sodium benzoate, tragacanth, glycine, flavors. |
Ces édulcorants fournissent moins de calories par gramme que le sucre (le saccharose) tout en ayant le même volume. | These sweeteners provide fewer calories per gram than does sugar (saccharose) while having the same bulk (volume). |
La stévia, qui provient d'une plante, n'apporte aucune calorie et a un pouvoir sucrant 300 fois plus intense que le saccharose. | Stevia, which comes from a plant, provides no calories and has a sweetening power 300 times more intense than sucrose. |
Il maintient non seulement le goût pur et sucré du saccharose, mais a également un goût plus sucré que le saccharose. | It not only maintains the pure sweet taste of sucrose, but also has a sweeter taste than sucrose. |
Les autres composants sont la glycine, le chlorure de sodium, le chlorure de calcium, l’ histidine, le polysorbate 80 et le saccharose. | The other ingredients are glycine, sodium chloride, calcium chloride, histidine, polysorbate 80, and sucrose. |
Le jus sucré qui en résulte est purifié, filtré et concentré en sirop, à partir duquel le saccharose est cristallisé, séché et refroidi. | The resulting sugar juice is purified, filtered and concentrated to syrup, from which sucrose is crystallised, dried and cooled. |
Le sucre principal utilisé dans nos cuisines est le saccharose (sucre de table), lequel est composé de deux sucres, le glucose et le fructose. | The main sugar used in our kitchens is sucrose (table sugar), which is composed of the two sugars, glucose and fructose. |
Une série d’expériences permet de détecter si une solution contient, ou non, de l’amidon, des protéines, ou des sucres tels que le glucose, le lactose ou le saccharose. | One series of experiments detects whether or not a solution contains starch, proteins, or sugars such as glucose, lactose or sucrose. |
L’un d’eux recherche des bactéries qui réussissent à produire du polymère à partir d’autres sources de carbone que le saccharose, comme les déchets produits par l’industrie. | On one, the researchers are looking for bacteria that can produce polymers from carbon sources other than saccharose, such as the industrial waste. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
