- Exemples
À compter de cette date, le sablier ailé des Longines a été gravé sur chaque pièce fabriquée par l’entreprise pour renforcer l’image de marque. | From then on, the Longines winged hourglass was engraved on all timepieces made by the company to ensure brand recognition. |
Le sablier s'est écoulé, mec, tu me suis ? | Time's up, old pal, know what I mean? |
Le sablier qui s'écoule. | Time is running out. |
Le sablier qui s'écoule. | Time was running out. |
Le sablier qui s'écoule. | Time to end this. |
Quand le sablier 4 finit, 4 minutes ont passé. | When the first one finishes, four minutes will have passed. |
Avec le sablier et la faux. Il s'en allait avec l'enfant. | With the hour-glass and the scythe. He took the child away. |
Comme le sable à travers le sablier, ainsi sont les jours de notre vie. | Like sands through the hourglass, so are the days of our lives. |
N'utilises pas le sablier s'il te plait. | Please, don't use the hourglass. |
Le sable s'écoule dans le sablier. | Sand is slipping through the hourglass. |
- Tu sais... le sable ne remonte pas le sablier. | You know, the sands of time don't exactly flow up the hourglass. |
À quoi sert le sablier ? | What's the hourglass for? |
A quoi sert le sablier ? | What's the hourglass for? |
D'autres méthodes telles que les horloges à eau ou le sablier agiraient simplement comme des minuteries grossières. | Other methods such as water clocks or the hourglass would simply act as crude timers. |
Et, maintenant, le sable s'écoule dans le sablier. | And now the countdown has started. |
Tu devais entrer une fois le sablier écoulé. Où étais-tu ? | I told you to be here by the time the sand ran out. |
Bien que je ne puisse pas inverser la course des sables du temps, je peux en briser le sablier. | Though I cannot draw back the sands of time, I can break the hourglass. |
Je retourne le sablier. | I'll start the lesson. |
Tu devais entrer une fois le sablier écoulé. Où étais-tu ? | I told you to be here by the time the sand ran out |
Notez que chaque déplacement a une limite de temps, comme indiquée par le sablier à gauche de l’espace de jeux. | Note that each move has a time limit, as shown by the hourglass on the left of the play area. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
