- Exemples
Pour lire davantage d’informations sur le séminaire gratuit, veuillez cliquer ici. | To read more details about the free seminar, please click here. |
Après ce voyage j’ai décidé d’entrer dans le séminaire salésien. | After that trip I decided to enter the Salesian seminary. |
Le premier de ces services est le séminaire Hubbard de Dianétique. | The first of these is the Hubbard Dianetics Seminar. |
Les recommandations issues de cette réunion ont été adoptées par le séminaire de Durban. | The recommendations of that meeting were adopted by the Durban seminar. |
Venez, Karen. Vous êtes venue juste à temps pour le séminaire de maquillage. | Come on. Karen. You're just in time for the make-up seminar. |
Les sujets et dates de ces webinars vous seront communiqués durant le séminaire virtuel. | The topics and dates of these webinars will be announced during the virtual seminar. |
Ils sont directement arrivés à Barquisemto pour diriger le séminaire diocésain. | They went directly to Barquisimeto in order to administer the Diocesan Seminary. |
D’autres métaphores ont enrichi le séminaire de Pékin. | Other metaphors enriched the Beijing Seminar. |
Trop de problèmes troublent le séminaire méditerranéen et les Partenaires méditerranéens pour la coopération. | Too many problems mar the Mediterranean seminar and the Mediterranean partners for cooperation. |
Il en reste plein après le séminaire. | There's still plenty left over from the seminar. Huh? |
Des précisions sur le séminaire envisagé seront apportées à la prochaine réunion du Comité. | Details on the proposed seminar will be provided at the next meeting of the Committee. |
Pourquoi avez-vous quitté le séminaire ? | Why did you leave seminary school? |
La note portant sur le séminaire de haut niveau fera l'objet du document E/CN.4/2004/23/Add.1. | The note on the high-level seminar will be issued as document report E/CN.4/2004/23/Add.1. |
Pourquoi est-il important que le séminaire ait lieu maintenant ? | Why is it important that the seminar takes place right now? |
Les participants ont conclu que le séminaire avait été très utile. | Participants concluded that the seminar had been very useful. |
Une session d'affiches sera également organisée durant le séminaire. | A poster session will also be organized during the seminar. |
Le 14 juillet, le séminaire en Indonésie a eu lieu. | On July 14th, the seminar in Indonesia was held. |
Les fichiers de présentation PowerPoint sont très essentiels pour rendre le séminaire efficace. | PowerPoint presentation files are very essential to make the seminar effective. |
Pourquoi est-il si important que le séminaire ait lieu maintenant ? | Why is it important for the seminar to take place now? |
La Révolution supprima le diocèse et ferma le séminaire. | The French Revolution suppressed the diocese and closed the seminary. |
